| - kimse zarar görmedi, endişelenme. | Open Subtitles | لم يتأذى أحد إذا كان هذا ما يقلقك |
| kimse zarar görmedi. | Open Subtitles | لا بأس، لم يتأذى أحد |
| Hiç kimse zarar görmedi, ve Lex fabrikalarında, küçük kızlar ve oğlanlar için Noel oyuncakları üretmiyor. | Open Subtitles | لم يتأذى أحد أبداً ومصانع (ليكس) لا تنتج بالضبط لعب عيد الميلاد للبنات والأولاد الصغار |
| Barınaklarda kalan kimse zarar görmedi. | Open Subtitles | لم يتأذى احد في ملجأ |
| Faye, şanlıyız ki kimse zarar görmedi. | Open Subtitles | فاي" كنا محظوظين لأنه لم يتأذى احد" |
| Her şeyi gördüm, kimse zarar görmedi. | Open Subtitles | -لقد رأيت الأمر برمته، لم يتأذى أحد |
| Yani bu baskında kimse zarar görmedi? | Open Subtitles | لذا لم يتأذى أحد بهذا الهجوم؟ |
| - Ne? Hadi ama kimse zarar görmedi ki. | Open Subtitles | بالله عليكما, لم يتأذى أحد |
| kimse zarar görmedi. | Open Subtitles | لم يتأذى أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 