Ben buna son veremedim diye, kimsenin ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يموت أحد آخر بسبب عدم إتمامي للمهمة |
Ama bu olaya, başka bir şekilde son vermeye çalıştım. Çünkü kimsenin ölmesini istemedim. | Open Subtitles | ولكني حاولت أن أوقف الأمر بطريقة أخرى لأني لم أرد أن يموت أحد |
Biraz kibar olalım. kimsenin ölmesini istemiyoruz. | Open Subtitles | دعونا نكون لطيفين، لا نريد أن يموت أحد |
İndirin onu. kimsenin ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | أنزله هنا أنا لا أريد أحد يموت |
İndirin onu. kimsenin ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | أنزله هنا أنا لا أريد أحد يموت |
Biliyorum, kardeşim kimsenin ölmesini istemedi. | Open Subtitles | أعلم أنه لم يقصد موت أحد |
kimsenin ölmesini diledin mi hiç? | Open Subtitles | هل تمنيت موت أحد قط؟ |
kimsenin ölmesini istemiyorum! Onu öldürmek çözüm değil. | Open Subtitles | لا أريد أن يموت أحد ...ويجب أن تفهم أن قتله ليس رداً على أىّ |
Evimde kimsenin ölmesini istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن يموت أحد في منزلي |
Bense kimsenin ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يموت أحد أهذا |
Benim yüzümden kimsenin ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد أن يموت أحد آخر بسببي |
Benim yüzümden kimsenin ölmesini istemiyorum Briggs. | Open Subtitles | لا أريد أن يموت أحد آخر بسببي يا (بريغز). |
Benim yüzümden kimsenin ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لن أدع أحد يموت من أجلى |
Ben kimsenin ölmesini istemedim. | Open Subtitles | -لم أطلب موت أحد . |