| NDF Kimsenin canını bağışlamaz! | Open Subtitles | ياقوات الدفاع المحلية, لا تبقو على حياة أحد! |
| Kimsenin canını bağışlamayacağız. | Open Subtitles | -لن نبقى على حياة أحد . -لن نبقى على حياة أحد . |
| Bu yüzden de Kimsenin canını bağışlamamalıyız! | Open Subtitles | لن نبقى على حياة أحد! |
| Kimsenin canını bağışlamayacağız! | Open Subtitles | لن نبقى على حياة أحد! |
| Hâlâ Kimsenin canını yakmadığını düşünüyor musun? | Open Subtitles | أما زلت تعتقد أن ما تفعله لا يلحلق الأذى بأحد ؟ |
| Kimsenin canını bile yakamaz. | Open Subtitles | من المستحيل أن يستطع إلحاق الأذى بأحد ناهيكِ عن القتل |
| Futbol takımına girmene izin verdim çünkü Kimsenin canını yakmama sorumluluğunu anladığını sanmıştım. | Open Subtitles | سمحت لك بالإنضمام إلى فريق ...كرة القدم لأنني إعتقدت أنك فهمت المسؤولية المترتبة عليك... بشأن عدم إلحاق الأذى بأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 