عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimseye bir zarar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دون أية اضرار
-
دون أذية أي شخص
| "O zaman ikimiz de rahat oluruz ve kimseye bir zarar gelmez." | Open Subtitles | عندها سنحب الحديث ، دون أية اضرار |
| "O zaman ikimiz de rahat oluruz ve kimseye bir zarar gelmez. " | Open Subtitles | عندها سنحب الحديث ، دون أية اضرار |