Seni engellemek için kimseye ihtiyacın yok çünkü içinde ne yapıp ne yapamayacağını söyleyen küçük bir faşist zaten var. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج لأحد كي يحبطك لأن لديك تفكيرك الفاشي بالداخل يخبرك فيما يمكنك وما لا يمكنك القيام به |
Senin hiçbir kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج لأحد |
Sana ihtiyacım var! - Senin kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج لأحد |
Hiç kimseye ihtiyacın yokmuş gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | .... تتصرف كما لو أنك لا تحتاج أحداً |
Hiç kimseye ihtiyacın yokmuş gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | .... تتصرف كما لو أنك لا تحتاج أحداً |
kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى أحد |
kimseye ihtiyacın olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | لقد قلت أنك لا تحتاج إلى أحد |
kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لأحد آخر |
kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لأحد آخر |
- kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لأحد |
- kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | -أنتَ لا تحتاج أحداً |