عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimseye söyleyemezsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنك إخبار أحد
-
إخبار أي أحد
| Ama, Bize yardım ettiğinizi kimseye söyleyemezsiniz. Babama bile. | Open Subtitles | الأمر الوحيد أنّه لا يمكنك إخبار أحد أنّك تساعدنا، ولا حتى والدي. |
| Lütfen, Steven'ın telefonlarına baktığımı kimseye söyleyemezsiniz | Open Subtitles | رجاء, لا يمكنك إخبار أحد بأنني ماأزال اجيب على اتصالات (ستيف) |
| Lütfen, bunu kimseye söyleyemezsiniz. | Open Subtitles | من فضلك, لا يمكنك إخبار أي أحد بذلك |
| Bunu kimseye söyleyemezsiniz. | Open Subtitles | .لا يمكنكِ إخبار أي أحد |