| İlk dolunayı atlattın ve kimseye zarar vermedin. | Open Subtitles | تخطّيت ليلة إكتمال القمر الأولى ولم تؤذي أحداً |
| İlk dolunayını geçirdin ve kimseye zarar vermedin. | Open Subtitles | تخطّيت ليلة إكتمال القمر الأولى ولم تؤذي أحداً |
| kimseye zarar vermedin değil mi? | Open Subtitles | لم تؤذي أحداً أليس كذلك ؟ |
| kimseye zarar vermedin, bir şey de çalmadın. Evet, sağlayabilirim. | Open Subtitles | أجل و لكن إنه ليس سهلاً و لكن أجل أستطيع ذلك |
| kimseye zarar vermedin ve hiçbir şey çalmadın yani evet, aslında yapabilirim. | Open Subtitles | -أيمكنك تدبير ذلم ؟ أجل و لكن إنه ليس سهلاً و لكن أجل أستطيع ذلك |
| Sen kimseye zarar vermedin. | Open Subtitles | أنكِ لم تؤذي أحداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 