"kimseyi öldürmemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يقتل أحداً

kimseyi öldürmemiş ama öldürdüğünü söyleyen bir serseri var.
لدينا وغد لم يقتل أحداً وهو يقول أنّه فعل.

Yalnız eskiden kimseyi öldürmemiş. Fidye ödenirse kurbanları sağ salim bırakıyormuş.
بإستثناء أنّه لم يقتل أحداً عندذاك، إذا دُفعت الفدية، تعود الضحيّة سالمة.

Kızı kim öldürdüyse bunca zamandır kimseyi öldürmemiş.
إن من قام بقتلها، لم يقتل أحداً منذُ فترة طويلة.

45 yıldır kimseyi öldürmemiş.
إنه لم يقتل أحداً منذ 45 سنة

kimseyi öldürmemiş.
لم يقتل أحداً