| Bana kimya mühendisliği hakkında hiçbir şey bilmediğimi söylemekten hiç bıkmazdı. | Open Subtitles | أتذكر أنه لم يسأم أبداً من أخباري كم كنت أعرف القليل عن الهندسة الكيميائية |
| Moscova devlet üniversitesinde kimya mühendisliği derecesi olan çeçen vatandaşı. | Open Subtitles | شيشاني الجنسية حامل لشهادة (في الهندسة الكيميائية من جامعة (موسكو |
| İngiltere'ye gelmeden önce, bankfrauds@yahoo.co.uk adlı basit bir haber grubu kurdu. 2005 yılında Manchester Üniversitesinden Yüksek kimya mühendisliği derecesi almak için yaptı. | TED | و قد أنشأ مجموعته التي سماها بطريقة ركيكة bankfrauds@yahoo.co.uk قبل وصوله إلى بريطانيا في 2005 كي يحصل على درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية من جامعة مانشستر. |
| Hem biyokimya hem de kimya mühendisliği dalında diplomam var. | Open Subtitles | لديّ شهادتين في كل منّ الكيمياء الحيويّة وهندسة الكيميائيّة. |
| Hem biyokimya hem de kimya mühendisliği dalında diplomam var. | Open Subtitles | لديّ شهادتين في كل منّ الكيمياء الحيويّة وهندسة الكيميائيّة. {\pos(192,230)} |
| Cauca Üniversitesi, kimya mühendisliği mezunuyum. | Open Subtitles | تخرجت من جامعة ديل كاوكا وتخصصي هندسة كيميائية |
| Cauca Üniversitesi, kimya mühendisliği mezunuyum. | Open Subtitles | تخرجت من جامعة ديل كاوكا وتخصصي هندسة كيميائية |
| kimya mühendisliği. Bununla beraber, biraz da bisiklet. | Open Subtitles | الهندسة الكيميائية |
| kimya mühendisliği. Biraz da iki tekerlekliyle uğraştım. | Open Subtitles | الهندسة الكيميائية |
| kimya mühendisliği. | Open Subtitles | في مجال الهندسة الكيميائية |
| kimya mühendisliği. Bununla beraber, birazda bisiklet. | Open Subtitles | الهندسة الكيميائية |
| 28 yaşında, Santa Monica kimya mühendisliği programından yeni mezun. | Open Subtitles | من الثامنة و العشرين من العمر متخرج حديثًا من برنامج الهندسة الكيميائية من جامعة (كاليفورنيا ، سانتا مونيكا) |
| kimya mühendisliği ve tıp hazırlıkta çift ana dal yaptı. | Open Subtitles | كان (غانيه) يدرس اختصاصين الهندسة الكيميائية والطب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 