Kimi günlerde Kinşasa'da binlerce suç işlenirdi ve suçlular bu stadyumda bir araya getirilip, aşağısındaki kodeslere konulurdu. | Open Subtitles | حتى في يوم معين لديه آلاف من المجرمين الرائدة في كينشاسا اعتقلوا ووضعوا في هذا الملعب ، عليها في حظائر الاحتجاز. |
Kinşasa'da gezilecek harika yerlerden biri Kongo nehrinin yaklaşık 30 kilometre ötesindeki bir yerleşkeydi. | Open Subtitles | 'و مكانا رائعا للزيارة في كينشاسا كان 'أ المجمع على بعد 20 ميلا فوق الكونغو. |
Kinşasa'daki boks ringinden Afrika gecesinde dönerken yollarda kalabalıklar yağan yağmurun altında duruyorlardı. | Open Subtitles | وركب عدنا خلال الليل الأفريقي من حلبة الملاكمة في كينشاسا وكانت هناك حشود على الطرق يقف تحت المطر |
12 yaşında erkek kılığına girip Kinşasa'da orduya katıldım. | Open Subtitles | عندما كان عمري 12، تظاهرت اني صبيا وانضممت إلى الجيش في كينشاسا. |
New York'ta yaşıyoruz. Kinşasa'da değil! | Open Subtitles | نحن نعيش في مدينة نيويورك المتحضرة وليس في كنشاسا في افريقيا |
Kinşasa, Kongo'nun başkentiydi. | Open Subtitles | كان 'كينشاسا العاصمة على ضفاف نهر الكونغو ، |
Kinşasa, bütün dünya ve yabancı basın dövüş için oradayken Afrika'nın en güvenli şehirlerinden biriydi. | Open Subtitles | 'كان كينشاسا وجعل وجهة نظره ، واحدة من أكثر المدن أمانا في افريقيا ، 'في كل العالم ، في حين أن الصحافة الخارجية كان هناك للقتال. |
Kinşasa'da açlıktan ölen insanlar varken biz elimizdeki besinleri kullanmayacağız yani? | Open Subtitles | بينما نحنُ نبحث عن طعام جيد. ثمة أشخاص تتدور جوعاً في "كينشاسا"؟ |
Afrika Amerikalı en dinamik icracılardan bazıları 20'sinde, 21'inde ve 22'sinde Kinşasa'da bu tiyatral sunumda, sahnede yer alacak. | Open Subtitles | والحروب تكلفة الكثير أكثر من 10 مليون دولار. بعض فناني الأداء و الأكثر دينامية من المنحدرين من أمريكا سوف تظهر على ملعب في كينشاسا على 20 ، 21 و 22 ، |
Bırakacağınız nokta Kinşasa'nın irtifasına ayarlı, değil mi? | Open Subtitles | أسلحتكم معدلة لتناسب كثافة أرتفاع مدينة (كينشاسا)، صحيح؟ |
- Kinşasa'dan dönünce söylerim. | Open Subtitles | عندما يعود من (كينشاسا)ا |
Murazo adında genç bir adam. Kinşasa yolu yapımında beyaz adamın yanında çalışıyordu. | Open Subtitles | شاب يدعى(مورازو) كان يعمل مع رجل أبيض لشق طريق في كنشاسا |