"kindar bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صغير حاقد
• انتقاميّة

Ömrümün kalan birkaç yılını kindar bir çocuğa... suç ortaklığı ederek geçirmek niyetinde değilim.
وأنا لا أنوي أن أضيع السنوات القليلة التي بقيت لي بكوني شريكًا لطفل صغير حاقد

Sen hastalıktan doğan kindar bir yaratıksın.
أنت سيء الصنع مخلوق صغير حاقد

Yani sen onun yine de kindar bir meczup olduğunu söylüyorsun. Kehanet senin ve kardeşinin öleceğini söyledi.
ورغم ذلك، فإنّها انتقاميّة مخبولة، تفيد النبوءة بأنّك وأخوتك ستسقطون