"kinetik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحركية
• الحركي
• الحركيّة
• حركية
• حركيّ

Titus Andromedon, kinetik Yetenek Örümcek Adam 12 için canlandırma.
تيتوس اندرومدون , المواهب الحركية إقرا دور سبايدرمان العدد 12

Rüzgâr binayı salladığında bu küre binanın kinetik enerjisini emerek harekete geçiyor.
حين تحرك الرياح المبنى، تتأرجح هذه الكرة، ممتصة الطاقة الحركية للمبنى.

Hareketleri binanınkini takip ettiğinden küre ve bina arasındaki hidrolik silindirler kinetik enerjiyi ısıya çeviriyor ve sallanan yapıyı dengeliyor.
باستشعارها لحركات البرج، تُحوّل أسطوانات هيدروليكية متموضعة بين الكرة والمبنى تلك الطاقة الحركية لحرارة، وتُسهم بذلك في اتّزان البناية المتمايلة.

Bazı dansçılar hareketi izlerken genel şekli, hareketin ayrıntılarını, hareketin kinetik duyularını alırlar ve bunu kullanırlar.
بعض الراقصين عندما يشاهدون حركات يأخذون الشكل العام، للرقصة، الاحساس الحركي الذي في الرقصة، ويستخدمونها للذاكرة.

Sinemaya gitmek isteyen var mı? Hareket ve kinetik enerjinin tarihi ile ilgili bir belgesel gösterimde.
إنّهم يعرضون وثائقيّاً عن التحرّك و الطاقة الحركيّة

Kalkanının savunmasının kendisine yöneltilen kinetik enerjiyle... ..doğru orantılı olduğunu hatırlamanız iyi oldu.
الشئ الجيد انك تذكرت موضوع درعهم وانحراف الطاقة الحركية الموجة نحوه

Biyoelektrik, termal ve insan vücudunun kinetik enerjisi.
التيار الدافئ والطاقة الحركية من جسم الإنسان

Birisi bu kinetik enerjiyi potansiyel enerjiye dönüştürmeli!
على أحدٍ أن يضبط الطاقة الحركية لهذه الحجرة

Gaz moleküler kinetik enerji EK sadece belirli sıcaklıkta değiştirilir, T.
الطاقة الحركية الجزيئية، يتم تغيير الطاقة الحركية بواسطة درجة الحرارة.

Örneğin kinetik enerji, beni daima büyülemiştir.
الطاقة الحركية, على سبيل المثال كانت تسحرني دائما

En yüksek hızımızda dahi bu kadar enerjiyi karşılayacak kadar kinetik enerji üretebileceğimizi sanmıyorum.
حتى بسرعتنا القصوة, أنا لستُ مُتأكداً أننا نحن الإثنين يُمكننا توليد ما يكفى من الطاقة الحركية.

İkiniz kadar hızlı olmayabilirim ancak kendi payıma düşen kinetik enerjiyi ekleyebilirim.
رُبما لست بسرعتكم أنتم الإثنين , ولكن رُبما أستطيع أن أُشارك بما يكفى من الطاقة الحركية.

Cihaz kinetik enerjiyle çalışıyor, o yüzden çalışması için dans etmen lazım.
الجهاز مزود بالطاقة الحركية لذلك يجب عليك الرقص

Bir şok dalgası kinetik enerjisini kaybetmeden çok uzun mesafelere taşır.
الصدمة تمتد لمسافات بعيدة بدون خسارة طاقتها الحركية

Ve siz bomba patladığı sırada hala patlama yarıçapı içindeyseniz, bu kinetik enerji vücuduzda ki her kemiği paramparça edecektir.
واذا كنت قريباً من نصف قطر دائرة الانفجار عندما تنفجر القنبلة فالطاقة الحركية ستحطم كل عظمة من جسمك

Etrafındaki bütün kinetik enerjiyi kendisine yönlendiriyor.
لديه القدرة على نقل جميع المحيطة الطاقة الحركية إلى نفسه.

Etrafdaki bütün kinetik enerjiyi kendisine aktarabilme yeteneği var.
لديه القدرة على نقل جميع المحيطة الطاقة الحركية إلى نفسه.

Açısal devinirliği, enerji potansiyelini ve kinetik enerjiyi göstererek tanıtan bir fizik oyuncağı.
بل هو لعبة الفيزياء يوضح الزخم الزاوي، الطاقة الكامنة، والطاقة الحركية.

kinetik soğurma tamamlandı. Koruyucu enerji dönüşümü alanı oluşturuldu.
الإمتصاص الحركي مكتمل و مجال تحويل الطاقة الوقائية متوقف

Hatta kinetik enerji bile emilebiliyor.
يمكنها حتى امتصاص الطاقة الحركيّة

Adı Wayfinding, dört kinetik heykelden oluşan sembolik bir pusula olarak tasarlandı.
تدعى القطعة "ويي فايندنغ"، وقد نصبت كبوصلة رمزية تمتلك أربع منحوتات حركية.

Evet, kinetik karşı önlemlerle kaçağı etkisiz hâle getiririz.
نعم، نُحيّدُ الغشّاشَ مَع countermeasures حركيّ.