Daire kiralarını karşılayabilmek için yardıma ihtiyacım olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | الآن كما تبين أنا أحتاج إلى مساعدة قليلة في الإيجار |
Onları görmeye gidiyor. kiralarını ödüyor. İnanılmaz! | Open Subtitles | إنه يراهما عند دفع الإيجار فقط شىء لا يصدق |
Hepsi onun sırtında. Onları görmeye gidiyor. kiralarını ödüyor. | Open Subtitles | إنه يراهما عند دفع الإيجار فقط شىء لا يصدق |
Bakın, velilerin çoğu çocuklarını beslemek ve kiralarını ödeyebilmek için çok çalışıyorlar. | Open Subtitles | سيدة ديمتراس ان اولياء امور طلابنا مكافحون ويعانون ليطعمو أولادهم , ليدفعو الإيجار |
- kiralarını zamanında öderlerdi hep. | Open Subtitles | ياللعار، كان جيداً بدفع الإيجار بوقته المحدد |
Bu oda kiralarını ödemek için etrafta sürünenlerle dolu. | Open Subtitles | الجميع في هذه الغرفة هو المريض إلغاء جميع أنحاء لدفع الإيجار. |
Peki... Kiraları kim... kiralarını kim topluyordu? | Open Subtitles | هذا كل ما في الأمر لذا ، من الذي كان يحصل الإيجار لكِ؟ |
kiralarını zamanında ödeyen üç tane hep geciktiren bir tane, ve hiç ödemeyen; çıkarılması gereken bir tane kiracın var. | Open Subtitles | وهناك ثلاثة المستأجرين الذين يدفعون الإيجار في الوقت المحدد، وواحد دائما متاخر واخر لا يدفع ايجاررة ويحتاج الى اخلاء |
Yalnızca tahliyeden kurtulmuş olmayacak o ayların kiralarını da ödemeyecek. | Open Subtitles | ،ولن يكونَ بإمكانهِ طردها فقط .بل لن يكونَ عليها دفعُ الإيجار حتّى |
Sadece kiralarını ödemek için bile bütün eşyalarını rehine koymalılar. | Open Subtitles | هم كان لا بدّ أن يعيقوا كلّ مادتهم... فقط لدفع الإيجار. |
Hayır, bu Marvin Bernstein sana, sen senaryolarınla uğraşırken ünlülerin kiralarını ödeyecek para kazandıklarını hatırlatıyor. | Open Subtitles | كلا ! إنما مارفن برنستن يذكرك بـ أن ملامح هذه المشاهير لن تدفع الإيجار |
O zaman yukarıdaki beleşçi arkadaşlarınıza söyleyin gece yarısı gürültü yapmayı kessinler ve ödemedikleri kiralarını da siz ödeyin. | Open Subtitles | حسنٌ إذاً, أخبروا أصدقائكم ...المزعجين في الاعلى أن يكفوا عن إحداث الجلبة في الليل و يدفعوا الإيجار الذي يدينون به لي |
Aileler sevdiklerinin mezar kiralarını ödeyemeyince ölüler mezarlardan çıkarıldığında toprağın zengin minerallerinden dolayı ölülerin mumyalandığını gördüler. | Open Subtitles | عندما الأسر لا تستطيع أن تدفع رسوم الإيجار على مواقع القبور أحبائهم , استخرجت الموتى, وكشف عن أنهم تعرضوا محنطة ويرجع ذلك إلى المعادن الغنية في الأرض . |
Rock yaparak kiralarını ödemeliydiler | Open Subtitles | *عليهم دفع الإيجار* *بعزفهم* |