Belgesele para yatıracak kimse bulamadım ben de kirayı ödeyebilmek için alternatif filmlere geri döndüm. | Open Subtitles | لم أجد أي شخص مستعد للإستثمار في الفيلم الوثائقي لذلك اضطررت إلى العودة لصناعة الأفلام البديلة لدفع الإيجار. |
Küçük işlerdi, kirayı ödeyebilmek için ne gerekiyorsa yapardık. | Open Subtitles | وظائف صغيرة حقا فقط ما كان علينا القيام به لدفع الإيجار |
Sonu gelmez başarısızlık ve hayal kırıklıklarıyla doluydu kimsenin istemediği şarkılar yazıyordu kirayı ödeyebilmek için esksi barlarda piyano çalıyordu asla başaramayacağı söylendi çünkü "düzgün" gözükmüyordu. | Open Subtitles | كان لديه إخفاقات لا تعد ولا تحصى وخيبات أمل: كتب اغاني لايريد سماعها أحد العزف على البيانو في حانات غير طبيعيه فقط لدفع الإيجار |
kirayı ödeyebilmek için bir şaheser yazacaklar | Open Subtitles | *عليهم كتابة تحفة فنية لدفع الإيجار* |