"kirkman'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيركمان

Kirkman'le yaptığın küçük partiden toparlanıyor musun?
أذا أنت تتعافى من حفلتك الصغيرة مع كيركمان

Başkan Kirkman'ı savunmam gerekirse yalnızca birkaç hafta içinde olabilecek en zorlu şartlarda yalnızda bombalı eylemi yapan örgütün kimliğini saptamakla kalmadı örgüt liderinin yakalanmasıyla biten harekâtı da gerçekleştirdi.
في الدفاع عن الرئيس كيركمان أود أن أوضح أنه خلال أسابيع قصيرة في ظلّ ظروف لا يمكن الكشف عنها

Başkan Kirkman'ın ne bir referansı ne bir başarısı ne de tecrübesi var.
الحقيقة تبقى أن الرئيس كيركمان لا يمكن الثقة به ولم يحقق شيئًا، ولا يمتلك خبرة حقيقية

Başkan Kirkman'ın hükûmeti tekrar kurma sözü doğrultusunda bugün bir adım daha atıldı.
وعد الرئيس كيركمان بإعادة بناء الحكومة أصبح أقرب إلى الواقع اليوم

Kirkman'la yüz yüze geldiğinde talimatlarıma harfiyen uyacaksın.
ومتى ستواجه كيركمان وجهًا لوجه ستفعل ما أقوله لك تمامًا

Beyaz Saray'dan birilerinin Kirkman'ı varis atadığını biliyoruz zaten.
حسنًأ، نعرف منذ فترة أن أحدهم بالبيت الأبيض تسبب بإنقاذ كيركمان دومًا

Tom Kirkman olarak değil, en sarsılmaz müttefikiniz olan
ليس بصفتي توماس كيركمان بل كرئيس للولايات المتحدة

Kirkman'a da Meclis'in çoğunluğunu temsil eden yırtıcı biri lazım zaten.
لكن (كيركمان) يحتاج إلى بلدغ خاصة بلدغ يتحكم في الأغلبية بالكونغرس

Kirkman, zorbalığı bırak.
كيركمان توقف عن إرشاد الرجل

Teyit edeceğim. Kirkman tamam.
أكد ذلك كيركمان إنتهى

Başkan Kirkman son zamanlarda denizaşırı seyahate çıktı mı?
هل قام الرئيس (كيركمان) برحلات خارجية في الآونة الأخيرة؟

Tom Kirkman.
آسف لأننا تأخرنا توم كيركمان

Tyler, ben Tom Kirkman. Lütfen beni ara. Teşekkür ederim.
(تايلر)، انا (توم كيركمان)، رجاءًا عاود الإتصال بي

Herkes karşımızdaki zalim, gaddar düşman karşısında liderimiz Tom Kirkman'ın arkasında birlik olmamız gerektiğini söyleyecek.
وكيف يتعين علينا أن نتجمع حول قائدنا (كيركمان)

Bir taraftan da, ...Kirkman, Dünya'nın önder aradığı bir dönemde seçilmemiş, deneyimsiz bir İŞ bakanı.
،كلام جانبي كيركمان) هو وزير إسكان وتعمير غير) منتخب وغير مختبر في حين أن العالم يبحث عن قائد

Afedersiniz Bay Kirkman ama siz başkanlığı öğrenmekle meşgulken benim korumam gereken 10 milyon sivil vatandaşla ilgilenmem lazım.
(لذا يجب أن تعذرني يا سيدي (كيركمان ،بينما أنت مشغول في تعلم كيف تصبح رئيساً لديّ 10 مليون مواطن يجب أن أحميهم

Kirkman'ın enkaz mahalindeki konuşmasında bizi birleştirici, bütünleştirici gösterecek birşeyler bulmaya çalışıyorum.
أحاول إيجاد طريقة لتوحدنا في تصريحات (كيركمان) عند الأنقاض