| 10 yıl sonra, Japon kapaklarının bir çoğu artık bizim Doğu Çöplüğü dediğimiz yeri, bizimkiler ise Filipinler'i kirletiyor. | TED | بعد عشر أعوام، الكثير من أغطية اليابان هي في ما نسميه رقعة القمامة الشرقية بينما تلوث أغطيتنا الفلبين |
| Kimyasal ve tehlikeli malzemeler hâlâ orayı bekliyor. Toprağı ve büyük ihtimalle de kasabanın su kaynağını kirletiyor. | Open Subtitles | لذا هُناك المواد الكيميائية والخطيرة التي .تلوث التربة وربما تتسرب إلى المياه |
| O ağaçların kesilip yakılması atmosferi ne kadar kirletiyor haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعرف كمية تلوث ارضهم السبخة ومضخات الحرق في الغلاف الجوي؟ |
| Eliniz camımı kirletiyor. | Open Subtitles | أن يداك تلوثان نافذتي |
| Eliniz camımı kirletiyor. | Open Subtitles | أن يداك تلوثان نافذتي |
| Zaten duymak istemiyorum. Kulaklarımı kirletiyor. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اصغي أو استمع لهذا هذا يلوث سمعي |
| Zaten duymak istemiyorum. Kulaklarımı kirletiyor. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اصغي أو استمع لهذا هذا يلوث سمعي |
| İçinde yaşadığımız evi kirletiyor! | Open Subtitles | إنها تلوث البيت الذي نعيش فيه |
| İçinde yaşadığımız evi kirletiyor! | Open Subtitles | إنها تلوث البيت الذي نعيش فيه |
| -O pis sesiniz tüm mahallenin kulaklarını kirletiyor | Open Subtitles | - ضجيجكم القذر يلوث الحي بأكملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 