| Kirsten, sana bir şey söylemem gerek. Ed Clarke hakkında. | Open Subtitles | كريستين يجب ان أخبرك بشيء ما انه حول أيد كلارك |
| Bu yetenek daha çok bir lanettir. Kirsten'ın zaman anlayışı yoktur. | Open Subtitles | هذه الهبة أكثر من مجرد لعنة كريستين ليس لديها إحساس بالوقت |
| Katı emirlerle belirtilmişti ki Kirsten'ı gözlemleyip bana rapor verecektin. | Open Subtitles | كانت لديكِ اوامر صارمه ان تراقبي كريستين و تقدمين تقرير ألي |
| Kirsten ölçüsüzdü. Konuklarımız varken tepki olsun diye etrafta yarı çıplak dolaşırdı. | Open Subtitles | كيرستن كانت متهورة كانت تتجول في المنزل عارية حينما يتواجد الضيوف لدينا |
| Kirsten, o kepekli kekte 75 gram yağ var. | Open Subtitles | أرحل كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة |
| Kirsten ne peki? Sıradan biri mi? | Open Subtitles | كيرستين الذي، إنخفضْ على شركات الأغذيةِ؟ |
| Bence Kirsten'la eski bir müzik setini kurabiliriz. | Open Subtitles | أظن كريستين و أنا يمكننا التعامل مع اعدادات الستريو القديم |
| İlmeklenmekten kalmış. Kirsten, Lilly'in duygularından bazı izler almış. | Open Subtitles | من الخياطه , كريستين ورثت بعض من مشاعر ليلي |
| Kirsten'ın Marta'dan farklı olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كريستين مختلفه عن مارتا انت تعلم ذلك, أليس كذلك |
| Bilgin olsun, Kirsten'in aksine ben ilmeklenmek için okuldan devamsızlık yapamıyorum. | Open Subtitles | حسناً لمعلوماتك على عكس كريستين أنا لم أخذ أجازه من الجامعه لأكونخياطه |
| Unutma Kirsten, Justin'in iddia edilen hükümet bilgi ve kaynak zulasını arıyoruz. | Open Subtitles | تذكري كريستين نحن نبحث عما خبأه جاستن من الاشياء الحكوميه الجيده و المصدر |
| - Evet, hepsini Kirsten yaptı ama. | Open Subtitles | أه , أجل , والتي لقد كان هذا كله كريستين |
| Size de bir şey söyleyeyim Gibby, Kirsten, Kristin. | Open Subtitles | دعوني أخبركم بشيء ياجيبي, كيرستن, كريستن |
| Kirsten'la karşılaşma kısmı zordu. | Open Subtitles | وكانت على التوالي الى جانب ذلك كان كيرستن الخام. |
| Kirsten Marie Lassen. Griffen Holm Yatılı Okulu. | Open Subtitles | كيرستن ماري لاسين مدرسة غرفين هولمز الداخلية |
| - Kirsten Lassen'i bulmaya çalıştık ama gitmiş. | Open Subtitles | حاولنا الحصول على معلومات بموقع كيرستن لاسن ولكنها قد ذهبت ؟ |
| Daha fazla skandalı göze alamazlardı. Kirsten suçlamaları düşürdü. | Open Subtitles | لا يريدون حصول فضائح في مدرستهم كيرستن تنازلت عن القضية |
| Halının üzerinde saçlar ve Alberg'in dairesinde Kirsten'in cinayet saatinde bıraktığı parmak izlerini buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا شعر وبصمات في الشقة تضع كيرستن مع البيرغ في نفس الغرفة وقت وقوع الجريمة |
| Caleb düşerse, Kirsten'in de onunla birlikte düşeceğine inanabilirsin. | Open Subtitles | إذا سقط كاليب، من الأفضل أن تفكر أن كيرستين ستسقط معه. |
| Pekala... uh, başlangıçta Kirsten'a casusluk yapmak için işe alındım, ama o görevin iptal edildiği belli oluyor. | Open Subtitles | حسنا بداية تم تجنيدي للتجسس عل كيرستين لكن من الواضح أنه تم إلغاء هذه المهمة |
| Kirsten ve Julie ile yüzleşmek hapse girmekten daha iyi olmalı. | Open Subtitles | ولكن مواجهة "كرستين" و"جولي" من المؤكد إنه أفضل من الذهاب للسجن |
| Polis Memuru Kirsten McAskill'in acımasızca öldürülmesi Çavuş Catherine Cawood'a cinayet teşebbüsünde bulunulması üstelik kendisi bu akşam hastanede ve sağlık durumu ciddi. | Open Subtitles | قاتلا الشرطية (كرستن مكآسكل) وبمحاولةِ قتل الرقيبة (كاثرين كاوود) والذي يُذكر بهذا المساء أنها بحالة حرجة بالمستشفى، |
| Kirsten'ı gözetlemem için işe aldığınızda onu tanımıyordum ama artık... | Open Subtitles | حسناً , في المره الاولى ألتي جندتني لأتجسس على كريستن أنا لم أكن أعرفها , لكن ألأن نحن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 