| Hepiniz oradayken, Takurlar Kisna'ya vurmaya nasıl cesaret edebilirler? | Open Subtitles | كيف جرء الإقطاعيين على ضرب كيشان على الرغم من انكم جميعا كنتم هناك؟ |
| Ve eğer sen Kisna'ysan, Mangilal neden seninle değil? | Open Subtitles | وإذا كنت أنت كيشان ، اينمانجيلال ؟ لماذا لم يأتِ ؟ |
| Kisna asla sert cevap vermez, ama sen büyüklerle tartışıyorsun. | Open Subtitles | كيشان لم يجادل من قبل و أنت هنا فى مجادلة مع الكبار؟ |
| Dinle Kisna dün gece terasta bazı gürültüler vardı. | Open Subtitles | إستمع، كيسنا كان هناك بعض الضوضاء العالية على الشرفة ليلة أمس |
| Bizi habersiz bırakma Kisna. | Open Subtitles | إستمرّ بإرسال أخبارك، كيسنا |
| Ne oldu Kisna? | Open Subtitles | ماذا حصل ، كيشان ؟ |
| Kisna dedi... Efendim affedin. | Open Subtitles | انه اقتراح كيشان, اعذرنى سيدى |
| Ben Kisna. | Open Subtitles | أنا كيشان .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 