| Maya, bunu öğrenirse, Kiss-na bir daha asla flüt çalamaz! | Open Subtitles | إن عَلِمَتْ مايا بالأمر, لن ترون كيسنا مع فتاة مرة أخرى |
| O, Radha ve sen onun Kiss-na'sısın. | Open Subtitles | اذاً هذه رادها , وأنت حبيبها كيسنا |
| Hayır, öpücük değil... o... o, Kiss-na diyor... | Open Subtitles | لا , ليس قبلة بل قالت كيسنا |
| Sevgilisinin adı Kiss-na. | Open Subtitles | صديقها يُدعَى كيسنا |
| Ben Kiss-na, ben Kiss-na. | Open Subtitles | أنا كيسنا , أنا كيسنا |
| O, Radha ve ben Kiss-na. | Open Subtitles | كانت هي رادها وأنا كيسنا |
| Kiss-na'n burada. | Open Subtitles | حبيبك كيسنا هنا |
| 'Kiss-na, al sana Radha.' | Open Subtitles | 'كيسنا, تعال لحبيبتك رادها' |
| Kiss-na. | Open Subtitles | كيسنا |
| Kiss-na. | Open Subtitles | كيسنا |
| Kiss-na! | Open Subtitles | كيسنا |
| Kiss-na... | Open Subtitles | كيسنا |
| Kiss-na! | Open Subtitles | كيسنا |
| - Kiss-na! | Open Subtitles | - كيسنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 