- kitabımızı uyarlayan adam mı? | Open Subtitles | ـ هل تعنين الشخص الذي يحول كتابنا لفيلم؟ |
Sahte kitabımızı satacağımız Rus çetesini geçmek için birine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى شخص نستطيع أن ندخل من خلاله للمافيا الروسية لنبيع كتابنا الزائف |
Oraya gideceğiz, ikimiz birlikte işimizi destekleyeceğiz çok beklenen yeni kitabımızı duyurmaktan ne kadar mutlu olduğumuzu açıklayacağız. | Open Subtitles | سنذهب إلى هُناك معاً، ندافع عن العمـــل، نبيّن لهم بوضــوح كم نحن مسروران للإعلان عن كتابنا الجديد والمُنتظر. |
Üstelik biz kendi kitabımızı yazacağız. | Open Subtitles | إضافة إلى نحن سنكتب كتابنا الخاص |
Knopf kitabımızı basmak istiyor. | Open Subtitles | ــ دار كنوبف ــ تريد أن تنشر كتابنا |
İznim olmadan kitabımızı internete koymuşsun. | Open Subtitles | نشرتِ كتابنا على الإنترنت بدون موافقتي |
Klasik bir şekilde eğitiliyoruz ve kitabımızı istiyoruz. | Open Subtitles | كنا نتدرب كلاسيكي ونحن نريد كتابنا |
protesto ediyorlar. Kuran'ı yakmak istiyor, kutsal kitabımızı. | TED | يحتجون . " إنه يريد أن يحرق القرآن ، كتابنا المقدس . |
Oh, el kitabımızı unuttuk. | Open Subtitles | آه، لقد نسينا كتابنا. |
Bu Bayan Dr. Gretel-Weitemeier. Kendisi kitabımızı yayımlamak istiyor. | Open Subtitles | هذه هي الدكتورة(جريتيل واتمير)، والتي ستقوم بنشر كتابنا |
Sen kitabımızı okudun mu, Virginia? | Open Subtitles | هل قرأتِ كتابنا يا فرجينيا؟ |
kitabımızı istiyoruz. Evet. | Open Subtitles | نحن نُريدُ كتابنا |
Hadi kitabımızı geri çalalım. | Open Subtitles | يللا نسرق تانى كتابنا! |