| Sonra kitabım üzerinde çalışmak için Paris'e kaçtım. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى باريس لاُكمل كتابي |
| Sonra kitabım üzerinde çalışmak için Paris'e kaçtım. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى باريس لاُكمل كتابي |
| Bakıyorum kitabım üzerinde çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أرى أنك تعمل على كتابي " بشأن الرجل و اللاوعي " |
| Dinleneceğim ama kitabım üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | سأحضى ببعض الراحة لكني ... أعمل أيضاً على كتابي |
| Belki kitabım üzerinde çalışabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان اعمل على كتابي |
| kitabım üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | -كنتُ هنا. اعمل على كتابي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 