| Kendisi, yeni çıkan "Mafya Üyelerine Akılcı Rehber " kitabının yazarı. | Open Subtitles | مؤلف الكتاب الجديد "الدليل الحكيم للحكماء" |
| Profesör Henry Gerard Hukuk Etiği ders kitabının yazarı ve 20 senedir bölüm başkanı. | Open Subtitles | (الأستاذ (هينري جيرارد مؤلف الكتاب الفاصل في الأخلاق القانونيّة ورئيس ذلك القسم لأكثر من عشرين عامًا |
| Burada akşam 8'de inzivada olan Teddy Raymond yani hakkında herkesin konuştuğu, ilham verici "Bana Ulaş" kitabının yazarı canlı olarak ilk kez halkın önüne çıkacak. | Open Subtitles | حيث سيقوم المعتكف عن مقابلة الناس "تيدي رايموند بالمجيء في الساعة الثامنة مؤلف الكتاب الملهم والذي يتكلم عنه الجميع اوصل إلي" حيث سيظهر على الهواء مباشرة في أول ظهور علني له |
| "Gizli Beyin: Bilinçsiz zekamız başkanları nasıl seçer, piyasaları nasıl kontrol eder, nasıl savaş açar ve hayatlarımızı nasıl kurtarır" kitabının yazarı | TED | (شانكر فيدانتام) مؤلف "كتاب العقل المخفي: كيف أن عقولنا اللاواعية تنتخب الروؤساء، تتحكم في الأسواق,تشعل الحروب وتنقذ حياتنا." |
| "Ben bir Katilim" kitabının yazarı, Lee Doo-suk, ...17 yıl önce ülkeyi sarsan çözülememiş seri cinayetlerin katili olduğunu itiraf etti. | Open Subtitles | (لي دوو سوك) مؤلف كتاب "اعتراف القتل" يوضح أنه هو القاتل في جرائم القتل التسلسلي التي لم تُحل تلك الجرائم التي هزت البلد منذ 17 عاماً |
| Ayart ve Yok Et Sistemi kitabının yazarı. | Open Subtitles | و مؤلف نظام الإغراء و التدمير |
| Ayart ve Yok Et Sistemi kitabının yazarı. | Open Subtitles | و مؤلف نظام الإغراء و التدمير |
| O zamanlar soruşturmadan sorumlu olan, Komiser Choi, ...İtiraf niteliğindeki "Ben bir Katilim" kitabının yazarı, Lee Doo-suk, ...ve daha önce kanıt olmadığı için içeri tıkılmamış J, | Open Subtitles | الملازم (شوي)، الذي كان الشخص المسؤول عن التحقيق إضافة إلى مؤلف كتاب "اعتراف القتل"، (لي دوو سوك) و (جي) الذي أرسل دليلاً لم يُرى من قبل |
| Şu an cebimde, MÖ 1. yüzyıldan "Varlığın Yapısı" kitabının yazarı Lukretius'tan şöyle bir örnek var: "Tantum religio potuit suadere malorum" Bunu ezberlemem gerekirdi. Bu cümle, insanları kötülük yapmaya ikna etmekte dinin ne kadar muktedir olduğunu söyler. Ve aynı zamanda, Agamemnon'un ordusunun ümidini korumak için kızı Iphigenia'yı adak taşına yerleştirmesi gerçeğinden de bahsediyordu. | TED | لدي واحدة هنا في جيبي من القرن الأول قبل الميلاد من قبل "لوكريتيوس"، مؤلف كتاب "على طبيعة الأشياء"، الذي قال: "كان الدين قويا جدا في حضه على الشر" اذ كان ينبغي علي تعلم هذا عن ظهر قلب وهي ان هذه هي درجة قدرة الدين في التأثيرعلى البشر لاقناعهم على عمل الشر وكان يتحدث عن حقيقة قرار "أجاممنون" لوضع ابنته "إيفيجينيا" على مذبح التضحية من أجل الحفاظ على آفاق جيشه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 