عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kitabe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فوليو
| - Kayıp Kitabe. - Ne? | Open Subtitles | فوليو المفقود الماذا ؟ |
| Çünkü kitap değil, bu bir Kitabe. | Open Subtitles | لأنه ليس كتاب إنه فوليو |
| - Kitabe ne demek? | Open Subtitles | أي فوليو ؟ |