| Bazen sessiz olmayı, Kitap okumayı seviyorum. | Open Subtitles | أحب ان اكون هادىء احياناً أنا احب قراءة الكتب |
| Ben sana Kitap okumayı öğretsem, sen de bana Berduş okumayı nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا عن أعلمك قراءة الكتب و تعلميني قراءة الهوبو ؟ |
| Kitap okumayı ve klasik müzik dinlemeyi sever. | Open Subtitles | إنه فقط يحب قراءة الكتب والإستماع إلي الموسيقي الكلاسيكية |
| Trende, gazetedense Kitap okumayı yeğlerim tek sebebi de gazeteye göre az yer kaplaması değil. | Open Subtitles | في القطار، أُفضّل قراءة كتاب بدلًا من جريدة ليس فقط لأنّه أقل تعقيدًا. |
| Ders için Kitap okumayı bıraktım. Sadece istediğim kitapları okuyorum. | Open Subtitles | لقد توقفت عن القراءة للواجبات أقرأ فحسب ما أريده |
| Uçaklarda Kitap okumayı severim. Konuşmaktan hoşlanmam. | Open Subtitles | أحب القراءة على الطائرة، لا أحب الكلام. |
| Kitap okumayı ben de çok istiyorum ama üç çocuğum var. | Open Subtitles | قراءة الكتب هي شيئاً أطمح إليه ولكن لدي ثلاثة أطفال |
| On tane ufak kız satın alıp onlara da Kitap okumayı mı öğretsin? | Open Subtitles | حتى يستطيع أن يشتري 10 فتيات و يعلّمهم قراءة الكتب ؟ |
| Bilmem, ben Kitap okumayı severim. | Open Subtitles | لا أعلم، ولكنني أحب قراءة الكتب فقط |
| Ben Kitap okumayı severim bilirsin resim olmayanları. | Open Subtitles | أنا أحب قراءة الكتب التي ليس بها صور |
| Küçükken Kitap okumayı hiç sevmezdim - babam bana Hardy Boys okutmaya çalışmıştı; ben Nancy Drew'u okumayı denedim - ama hiç birine ısınamamıştım. | TED | و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره - حاول أبي معي لقراءة "هاردي بويز"، وجرّبت مطالعة "نانسي درو"، جرّبت كل ذلك - لكنّي لم أهوى قراءة الكتب. |
| Onunla Kitap okumayı seviyorum. | TED | أنا أحب قراءة الكتب عليه. |
| Kitap okumayı deneyin. | Open Subtitles | جرِّب قراءة الكتب |
| Kitap okumayı sever misin? Evet. | Open Subtitles | هل تحبون قراءة الكتب ؟ |
| - Kitap okumayı sever misin? | Open Subtitles | هل تحبين قراءة الكتب ؟ |
| - Kitap okumayı severim. | Open Subtitles | -أحبّ قراءة الكتب |
| Bizzat kendin mi Kitap okumayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ...سيدي هل تفكر في قراءة كتاب بنفسك؟ |
| Lisa, tatlım, Kitap okumayı bırakman gibi bir olasılık var mı? | Open Subtitles | (ليسا) ، أهناك احتمال أن تتوقفي عن القراءة قريباً؟ |
| Sana söyledim. Kitap okumayı severim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ، أحب القراءة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 