"kitap var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكتب
• يوجد كتاب
• هناك كتاب
• أريد كتاب
• الكتاب موجود
• ثمّة كتاب

Ama bu konuda yazılmış bir sürü kitap var ve siz bir tarihçisiniz yani hakkında iyice bilgi verebilirsiniz.
ولكن الكثير من الكتب تتحدث عن هذه المحرقة وانت ايضا معلمة تاريخ على الاقل ستفكرين لماذا حدث كل هذا

Örneğin; İspanya'da ulaşılabilir 100,000 kitap var.
على سبيل المثال، في إسبانيا، هناك 100,000 من الكتب المتاحة بالإسبانية.

Her türden çelişkili tavsiyenin yer verildiği çok fazla kitap var, bu bunaltıcı olabiliyor.
هناك العديد من الكتب التي تقدم جميع النصائح المتضاربة، قد تكون حقا أكثر من المحتمل.

Bunu düşünün. Eşya: Gündelik Nesnelerin Gizli Hayatı adında muhteşem bir kitap var.
فكروا في هذا. يوجد كتاب رائع اسمه أشياء:الحياة الخفية للأشياء اليومية.

İçinde çiçek olan bir kitap var.
هناك كتاب بداخله ورده.. لذا ينبغى ان تكون هى

Hızlıca, senin önerebileceğin ebeveynlikle ilgili iyi bir kitap var mı?
بشكل سريع أريد كتاب جيد عن الأبوة التي يمكن أن توصي به

Ama bu kitap var oldukça...
لكن طالما الكتاب موجود

Bir kitap var, Kuzey Amerika Kriptozoolojisi...
ثمّة كتاب عنوانه "دراسة الحيوانات الخفية بأمريكا الشمالية"

Bu listede bir sürü kitap var. George Clooney'in okuduğu, kasede çekilmiş olanı var mı?
هناك الكثير من الكتب في هذه القائمة هل تأتي علي هيئة شرائط كاسيت مقرؤة بصوت جورج كلوني

Daha önce hiç görmediğimiz bir sürü kitap var.
هناك الكثير من الكتب التي لم أرى مثلهامن قبل

Ve çok şanslısın çünkü okuyabileceğin daha çok kitap var.
وأنت محظوظ جداً إذ هنالك الكثير من الكتب التي يمكنك أن تقرأها

Elimizde ölü bir pazarlamacı, katil bir avukat ve bir sürü değersiz kitap var.
لدينا تاجر كتب مقتول، محامي قاتل وحفنة من الكتب التى لا تساوي شيئاً

Bu konuyla ilgili pek çok kitap var.
لديّنا عدد غير قليل من الكتب حول هذا الموضوع

O kadar kitap var ama bir tane bile çizgi roman yok.
كل هذه الكتب ولا يوجد بها قصة مصورة واحدة محترمة

Kalmayayım bitirmem gereken birkaç kitap var bu yüzden eve gitsem iyi olur.
لا ، هناك بعض الكتب التي يجب أن أقرأها لذلك من الأفضل أن أذهب إلي المنزل

Göz gezdirmeni istediğim birkaç kitap var.
إسمع, هنالك مجموعة من الكتب أريدك ان تلقي عليها نظرة

Elinde, bütün yıI okuduğumdan daha fazla kitap var kızım.
اللعنة لديك الكثير من الكتب بين يديك وكلها قرأتها على ما أتذكر

İncelemek istediğim bir kitap var.
يوجد كتاب فى مجموعتك اريد ان اتفحصه , ان امكن

Herkesin birer günahkar olduğunu söyleyen, çok okunan bir kitap var.
هناك كتاب يقرأه الجميع يخبرنا أن كلنا مذنبين