| Ama hepsi geride kaldı artık. Yeni bir kitap yazmaya başladım. | Open Subtitles | لكني تركت كل هذا خلفي الآن وبدأت في كتابة كتاب جديد |
| Burada bir kitap yazmaya çalışıyoruz ve işler çok fazla tatsızlaşacak. | Open Subtitles | نحن نحاول كتابة كتاب هنا و الامور قد تصبح قبيحة للغاية |
| Edebiyattaki ve filmlerdeki canavarların geçmişi hakkında bir kitap yazmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | و أحاول كتابة كتاب عن تاريخ الوحوش في الأفلامِ والأدب. |
| Belki de bir kitap yazmaya başlarım, veya bilirsin, kendi dergimi çıkarırım. | Open Subtitles | ربما سأقوم بكتابة كتاب أو أبدأ بمجلة خاصة |
| Seks anılari ile ilgili bir kitap yazmaya başladı. | Open Subtitles | ...و بدأت بكتابة كتاب حول كلّ طقوس العربدة التي كانوا يقيمونها |
| Hayatının üçte birini kitap yazmaya harcayan bir adamı yazsam? | Open Subtitles | ـ هكذا يمضي رجل امضى ثلث حياته يدفع له من اجل كتابة كتاب |
| Üzgünüm, olanları bilmiyordum. Ben sadece kitap yazmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | آسفة، أنا أحاول كتابة كتاب - ماذا تعنين بذلك؟ |
| Bu konuşmalara dayanarak bir kitap yazmaya başladım ve aslında bu kitap üç sürprize ilgiliydi -- yani benim için sürprizdi. | TED | وانتهى بي المطاف إلى كتابة كتاب يعتمدُ على هذه النقاشات والأحاديث ودار هذا الكتاب في الحقيقة حول ثلاث مفاجآت -- كانت مفاجآت بالنسبة لي على أية حال. |
| Ta ki Cynthia kitap yazmaya karar verene kadar. | Open Subtitles | إلاّ أنّ (سينثيا) قرّرت كتابة كتاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 