عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kitaplarınla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كُتبك
-
بكتبك
| Burada eski, küflü kitaplarınla çok mutlu olacağına inanıyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنك ستكون سعيداً جداً هنا مع كُتبك القديمة |
| - Yeni kitaplarınla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع كُتبك الجديدة؟ |
| - Teşekkürler ve kitaplarınla iyi eğlenceler. | Open Subtitles | شكرًا لك ، و أنت إستمتع بكتبك |
| - Yoksa beni kitaplarınla mı öldüreceksin? | Open Subtitles | -ستلطمينني بكتبك العلميّة؟ |