| Onunla veya kitaplarıyla hiçbir işim olmaz. | Open Subtitles | لااريد اي شيء يتعلق به أو كتبه |
| Onunla veya kitaplarıyla işim olmaz. | Open Subtitles | لا اريد اي شيء يتعلق به أو كتبه |
| Henry yarın Time Life kitaplarıyla lavaboyu takmaya gelecek. | Open Subtitles | مع كتبه "حياة الوقت" ليركب المغسلة . انا لازلت احتاج أن آخذ ذلك الشيء للمنزل . |
| Hukuk fakültesinden daha yeni mezun olmuş, çantası hukuk kitaplarıyla dolu ,babasının altın saati ve cebinde 14.80$'ı olan bir delikanlıydım. | Open Subtitles | كنت مجرد شاب، جديدا من كلية الحقوق، حقيبة معبئه بكتب القانون وساعة ابي الذهبية و، 14،80 $ نقدا |
| - Bu boş. Ve eğer burası potansiyel hikâye kitaplarıyla doluysa... | Open Subtitles | وبما أنّ هذا المكان مليء بكتب قصصيّة محتملة... |
| Eğer burası potansiyel hikaye kitaplarıyla doluysa o zaman belki de burası yazarın evidir. | Open Subtitles | وبما أنّ هذا المكان مليء بكتب قصصيّة محتملة... فربّما هذا هو منزل المؤلّف |
| Dan, kitaplarıyla dünyanın her yerinde milyonlarca insana ilham veren bir yazar oldu. Şu anda Kuzey Kaliforniya'da eşi Joy'la birlikte yaşamaktadır. | Open Subtitles | اصبح دان كاتباً وكتبه هي التي الهمت الملايين حول العالم وهو يسكن في كاليفورنيا الشمالية مع زوجته ، جوى |
| Ben işimle o kitaplarıyla ilgilendi. | Open Subtitles | أنا مع عملي. وهو مع كتبه. |
| Yatağa bile ders kitaplarıyla giriyor! | Open Subtitles | انه حتى ينام مع كتبه ! |
| Fransız yemek kitaplarıyla karışmışlardı. Bu arada, örümceklerin istilasına uğramıştı. | Open Subtitles | كانوا مختلطين بكتب الطبخ الفرنسية، وبالمناسبة، إنها موبوءة بالعناكب! |
| Erkek kardeşi Antonio tarafından ihanete uğrayan Prospero, adada kızı Miranda ve sevgili kitaplarıyla on iki yıl mahsur kalıyor. | TED | مغدورا من أخيه "أنطونيو"، نُبذ "بريسبيرو" في الجزيرة مدة اثنتي عشرة سنة برفقة ابنته "ميراندا"، وكتبه الحبيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 