عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kitaptan mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كتاب
| - Karate, kitaptan mı öğreniyorsun? | Open Subtitles | تمارس الكاراتيه، أتعلمتها من كتاب ؟ |
| Bu iyi bir kitaptan mı, Papaz Shaw? | Open Subtitles | هل هذا من "كتاب جيد"، القس (شو) ؟ |
| -Bunları kitaptan mı öğrendin? | Open Subtitles | -لقد اقتبست ذلك من كتاب |