| Shoot, Kite'ı karınca yuvasından çıkartmaya gitti. Ancak o Kite değildi artık. | Open Subtitles | (شوت) أخرج (كايتو) من قفير النمل، لكنّ الذي أخرجَه لم يكُن (كايتو)! |
| Aynı hatayı tekrar etme. Ayrıca benden değil, Kite'tan özür dilemelisin! | Open Subtitles | إيّاك وتكرار ذات الخطأ، ويجب أن تعتذر لـ (كايتو)، لا لي! |
| Kite'a Nen kullanmayı öğreten benim. Tekniklerini de öğreten benim. | Open Subtitles | أنا من علّم (كايتو) استخدام "النين"، وقد علّمته أساليبه الخاصّة. |
| Kite, kırk beş metrelik bir yarıçap içinde En kullanabildiğini söylemişti. | Open Subtitles | قال (كايتو) أنّ حيّز قدرة "الإين .خاصّته نصف قطره 45 متر |
| Şaka be! Bir şey olmaz! "Kite" denen sihirli sözcük hep aklımda! | Open Subtitles | أمزح، سيكون الأمر كما يُرام، معي دومًا كلمة السّحر، (كايتو)! |
| Onu eski haline getiremem. Kite ölmüş. Benim suçum. | Open Subtitles | لا تمكنني إعادته لحالته الطبيعيّة، (كايتو) مات، وموته ذنبي. |
| Evet, Kite ile birlikteydim... Sonra Kite bana kaçmamı söyledi... Sonra Pitou geldi. | Open Subtitles | كنت مع (كايتو)، فأمرني بالهرب، ثم ظهرت (بيتو). |
| Sonra Pitou ile tekrar karşılaştığımda bana Kite'ın çoktan öldüğünü söyledi! | Open Subtitles | لمّا التقيت (بيتو) ثانيةً، نبأتني أن (كايتو) ميّت بالفعل! |
| Gon ve Killua, Eşlik Et'i kullandıktan sonra Ging'in öğrencisi Kite'ın yanına ulaştılar. | Open Subtitles | نُقل (جون) و(كيلوا) إلى (كايتو) تلميذ" "جين) بعدما استخدما بطاقة مرافقة) |
| Yıllar önce Kite ile tanıştığını hatırlayan Gon'un bu buluşmayı Ging'in ayarlamış olabileceğini düşünerek Kite'a olan ilgisi daha da arttı. | Open Subtitles | بعدما تذكّر (جون) لقاءه" "بـ (كايتو) منذ سنين خلَت ،شعر أنّ (جين) خطط لهذا اللّقاء" "(فزاد اهتمامه تجاه (كايتو |
| Üç yıldır Kite'la birlikte çalışıyoruz ama bu gördüğümüz en harika organizma! | Open Subtitles | عملنا بالبحث الأحيائيّ لـ 3 سنوات ! مع (كايتو)، وهذا أعجب أمرٍ رأيناه قطّ |
| Her zaman çok hızlı hareket ederler. Haklıymışsın Kite... | Open Subtitles | دومًا يُمضيان بسرعة بالغة - .(ولقد كنتَ محقًّا يا (كايتو - |
| Kite'ın en büyük korkusu gerçeğe dönüştü. | Open Subtitles | (وها قد تحقق كابوس (كايتو" "الأسوأ على أرض الواقع |
| Kite, Gon ve Killua; Kimera Karınca yuvasını ararken NYY'nin iyice içine sokulmuş ve malum yerin göründüğü bir kayalık üstünde durmuşlardı. | Open Subtitles | كايتو) و(جون) و(كيلوا) تقدّموا لعمق)" "(ن.خ) باحثين عن قفير نمل (الكيميرا) |
| Kite ve çocuklar için endişeleniyorum. | Open Subtitles | يجدر أن يكونوا كذلك .فإنّي قلقة على (كايتو) والغلامين |
| Kite, Gon ve Killua; Kimera Karınca Kraliçesi'nin kalesine doğru Kral'ın doğumunu engellemek için ilerlemekteler. | Open Subtitles | كايتو) و(جون) و(كيلوا) يتّجهون لقلعة)" "نمل (الكيميرا) ليمنعوا ميلاد الملك |
| Kite, Gon ve Killua; Hagya'nın gönderdiği askerlerin icabına bakarlar. | Open Subtitles | ،(كايتو) و(جون) و(كيلوا)" "(قضوا على جنود (هاجيا |
| Oyunu bitirdikten sonra, seni bilerek Kite'a yönlendirdi. | Open Subtitles | ،وحالما هزمت اللّعبة .(اقتادك عمدًا إلى (كايتو |
| Ging'in, biz Kite'la buluştuktan sonra olacakları tahmin edip etmediğinden emin değilim. | Open Subtitles | لستُ موقنًا أنّ (جين) توقّع" "(ما سيحدث حين قابلنا (كايتو |
| Kite'la beraber gideceğinden hiç şüphesi yoktu. | Open Subtitles | علم بلا ريب أنّك .سترافق (كايتو) أنّى يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 