Ne Kitle imha silahı, ne başka bir şey. | Open Subtitles | ما من برامج أسلحة دمار شامل ما من أي شيء |
Orada Kitle imha silahı yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أسلحة دمار شامل هذه هي الحقيقة |
Gerçekten de çok etkili bir Kitle imha silahı. | TED | أنه سلاح قوي جداً من أسلحة الدمار الشامل. |
Tek bildiğim elinde ilahı bir Kitle imha silahı ile kayboldu. | Open Subtitles | كل ما اعرفه انه هرب بعيداً مع سلاح دمار شامل سماوي |
Üstünde Kitle imha silahı olan on ayaklı bir mamut kafası sürüyorum. | Open Subtitles | أنا أقودُ رأس ماموثٍ بطول 10 أقدام يحملُ سلاح دمارٍ شامل |
Beyni artık Kitle imha silahı sınıfında sayılıyormuş diye duydum. | Open Subtitles | قيل لي إن دماغه مصنف كسلاح دمار شامل |
Belki ne taşıdığınızı söylememişlerdir ama Kitle imha silahı olabilir. | Open Subtitles | لربّما هم لم يخبروك، لكنّه يمكن أن يكون -a سلاح الدمار الشامل. |
Özel bir askeri gücün, bu katillerin Kitle imha silahı bulundurmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لأولئك القتلة، لامتلاك أسلحة دمارٍ شامل |
Şey, henüz Kitle İmha Silahı yok, Tony, ama onlarda olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لم يجدوا أسلحة دمار شامل حتى الآن ولكننا نعلم أنهم يملكونها |
"Teşekkürler, ah bu arada nükleer program diye bir şey yok. Kitle imha silahı da yok. | Open Subtitles | شكراً لكم, بالمناسبة ليس هناك من برنامج نووي, ولا أسلحة دمار شامل |
"Teşekkürler, ah bu arada nükleer program diye bir şey yok. Kitle imha silahı da yok. | Open Subtitles | شكراً لكم, بالمناسبة ليس هناك من برنامج نووي, ولا أسلحة دمار شامل |
Er ya da geç kafasında Tanrı'yı duyan bu adamlardan birisi eline bir Kitle imha silahı alacak ve çok geç olduktan sonra sonunda kendimize şunu soracağız: | Open Subtitles | عاجلاً أو آجلاً واحد من هذا الرجال يسمع الله في رأسه و سوف يحصل على أسلحة الدمار الشامل و من ثم عندما يفوت الأوان |
Görünüşe göre bir Kitle imha silahı bulmuşlar. | Open Subtitles | لذا ، على ما يبدو وجد الباحثون من أسلحة الدمار الشامل مضرب الغولف الخاص بي |
- Kitle imha silahı aradım. - Macera yaşadın mı? | Open Subtitles | بحثاً عن أسلحة الدمار الشامل - هل رأيتَ إشتباكات ؟ |
Kitle imha silahı yapmak için gerekli olan kimyasal bileşenleri ararken yolu National City'ye düşmüş. | Open Subtitles | لقد كان يشقُ طريقه نحو مدينتنا رفقة مكونات كيميائية كافية لبناء سلاح دمار شامل. |
Ve bunu yaparsanız, sonunda siber bir Kitle imha silahı elde edersiniz. | TED | وان استطعت ان تقوم بهذا سوف تحصل في النهاية على سلاح دمار شامل " إلكتروني " |
Karşılığında Sangala'da Kitle imha silahı geliştirip ürettiler. | Open Subtitles | في مقابل أن يسمح لهم بتطوير وتصنيع سلاح دمارٍ شامل في "سنجالا" |
Karşılığında Sangala'da Kitle imha silahı geliştirip ürettiler. | Open Subtitles | وفي مقابل السماح لهم بتطوير وتصنيع سلاح دمارٍ شامل في "سنجالا" |
Ulusal Güvenlik Teşkilatı onun beynini Kitle imha silahı sayıyormuş artık. | Open Subtitles | قيل لي إن دماغه مصنف كسلاح دمار شامل |
Şey, eğer bir Kitle imha silahı yapıyor olsaydım onu bulamazdınız. | Open Subtitles | حسناً ، لأنه إذا كنت أبني ...سلاح الدمار الشامل أنت لن تكون قادر على إيجاده... |
Kitle imha silahı üretim üssü. | Open Subtitles | -لصناعة أسلحة دمارٍ شامل |
Tamam, geri alıyorum. Kitle İmha Silahı bulmak daha kolaydır ya. | Open Subtitles | حسنٌ، أسحب كلامي، مِن الأسهل إيجاد أسلحة الدمار الشامِل. |
Yanında askeri düzeydeki savaş başlıklarının oyuncak silah gibi kaldığı bir Kitle İmha Silahı'ndan bahsediyorum. | Open Subtitles | النواع الذي يمكن ان يدمر انا اتحدث عن احد اسلحة الدمار الشامل الذي يجعل الرؤوس الحربية تبدو كألعاب الليزر |
Yetkililerin uçakta Kitle İmha Silahı olduğunu öğrenmelerini sağlamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نُخطرَ السلطات بوجود سلاحٍ للدمار الشامل على متن هذه الرحلة |