"kitlesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جمهور
• صباحاً حقل

Ve konuşuyorum, ama bu muhteşem bir dinleyici kitlesi, ve ne yapıyorum burada?
و أنا متحدثة، و لكن هذا جمهور مذهل، و ما الذي أفعله هنا؟

Sadece bu da değil, Amerika'da yeni bir dinleyici kitlesi kazanacaksın.
وليس هذا فقط , سوف تكسبين جمهور جديد في الولايات المتحدة

seviyorum. Bence çocuklar, edebi kurgu için en iyi okuyucu kitlesi.
أرىان الأطفال هم افضل جمهور لأعمال الأدب الخيالي.

İkinci Buz kitlesi, 3150 metre Saat: 11.15
الساعة 11: 15 صباحاً حقل الجليد الثاني-3,150 متر

İmkânsız gibi görünüyor, daha önce bunu kimse yapmadı, bunu gören ilk izleyici kitlesi sizlersiniz.
تبدو مهمةً مستحيلة حيث لم يقم بها أحد من قبل، أنتم أول جمهور عام ترون هذا.

Havuz açılıp da kendime bir seyirci kitlesi edinmeden bu işi bitirmek istiyorum.
سأفضل أن أفعل هذا، قبل أن يفتح المسبح ويصبح لدي جمهور.

Sally Langston 3.8 milyon sadık bir hayran kitlesi var.
سالي لانجستون لديها جمهور من 3 ملايين معجب مخلص

Kanalımızın hedef seyirci kitlesi 18-24'tür.
جمهور قناتنا المستهدف هم من عمر ال18 حتى ال24

Beni dinleyen her izleyici kitlesi, geçmişte ve günümüzde.
وكل جمهور كان لدي، في الماضي والحاضر.

Ve eğer eğilimi devam ederse daha büyük bir seyirci kitlesi arayacaktır.
لو التوجه زاد، فسيبحث عن جمهور اكبر

İzleyici kitlesi bunları seviyor. Aferin, Bu Sabah.
جمهور المشاهدين يُحبونه أكثر لذا أحسنتم صنعاً، "هذا الصباح"

Onun yolu ilişkilendirilebilir ve bu yüzden büyük dinleyici kitlesi cazip geliyor.
رحلته رائعه, ولذلك لديه جمهور واسع.

Bildiğiniz gibi, ilk kitabımız çok satanlardandı büyük bir takipçi kitlesi yarattı, oldukça büyük.
كما تعلم، كان كتابنا الأوّل قد حقق أفضل المبيعات، كوّن جمهوراً ضخماً من المعجبين... في الواقع جمهور ضخم جداً،

(Gülüşmeler) Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.
(ضحك) ليس هناك جمهور مثل هذا لتبرير وقت البروفة.

Her zaman 1,500 kişilik bir TED seyirci kitlesi fotoğrafı istemişimdir.
كنت دائما أريد الحصول على صورة لـ 1500 شخص من جمهور TED .

Vay, ne güzel bir izleyici kitlesi.
ياله من جمهور جميل