| Kitt'in şu anki hızıyla 15 saniye içinde tüneldeler. | Open Subtitles | بسرعة كيت الحالية ، ستكون في النفق خلال 15 ثانية |
| Aslında Kitt'in içinde daha iyi olurum. | Open Subtitles | في الواقع ، أعتقد أننى أحب الوضع أفضل في مخبأ كيت |
| Michael, Kitt'in tarayıcılarını Johnny'nin garajına yönlendirdik, ama içeride askeri teknoloji ile alakalı hiç bir iz bulamadık. | Open Subtitles | مايك ، لقد فحصت كيت السيارات في مرآب جوني و لكن لم نجد أي تكنولوجيا عسكرية محظورة في الداخل |
| İşe yaramalıydı, tabii eğer kimyasal madde Kitt'in bio-materyalini tepkime oluşturarak eritmiyorsa. | Open Subtitles | و ينبغي أن تكون قد نجحت ، ما لم ما لم يكن المركب الكيميائي يلتحم مع المواد البيولوجية المكونة لكيت |
| Kitt'in yüzey ekranı programını yükselttim ve şu an yükleniyor. | Open Subtitles | لقد رفعت مستوى برنامج الغلاف الخارجى لكيت و هو يعمل الآن |
| Cep telefonu ağına girdim ve Kitt'in sinyalini aramak için onların baz istasyonlarını kullandım. | Open Subtitles | أنا أخترق شبكة المحمول و إستخدمت الأبراج للبحث عن إشارة كيت |
| Kitt'in yedek sistemlerine giden gücün yönünü değiştir. | Open Subtitles | إعادة مسار الطاقة من خلال نظم كيت الاحتياطية |
| Mike, enkazdan Kitt'in uğraştığı laptop ile birlikte bu silahı buldu. | Open Subtitles | مايك سحب هذا السلاح من الحطام مع كمبيوتر محمول تقوم كيت بفحصه |
| Fakat Sarah ve ben Kitt'in hareket kabiliyetlerini düşürmüş olabiliriz. | Open Subtitles | كامل السيارة ، و لذلك سوف تصمد و لكن إتصالاتنا سارة و أنا قد تخفض مناعة كيت |
| Kitt'in neden iptal emri verildikten sonra füzeleri ateşlediğini hala açıklamaz. | Open Subtitles | ما زال هذا لا يفسر السبب وراء إطلاق كيت للصواريخ بعد أن أعطى أمر وقف إطلاق النار |
| Hayır, Kitt'in tüm sistemlerini uzaktan taradım. | Open Subtitles | لا ، لقد قمت بفحص أجهزته عن بعد و المسح الضوئي لجميع أنظمة كيت |
| Kitt'in öncelikli prensibi insanlara zarar vermemek. | Open Subtitles | حسنا ، مبدأ عمل كيت الرئيسي هو عدم الإضرار بالبشر |
| Kitt'in gerçek hissettiğini düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تعتقدين حقا أن كيت لديها مشاعر ، أليس كذلك؟ |
| Kitt'in üst düzey randımanı sayesinde merkeziniz onayı alır. | Open Subtitles | نظرا لكفاءة كيت التامة مقر القيادة يحقق في الواقع سجل كربونى رائع |
| Kitt'in yapay zekasının kişiliğini yaratmasına yardımcı olurken kullanıyordum. | Open Subtitles | لقد إستخدمت الموسيقى لمساعدة كيت لتطوير عناصر الذكاء الإصطناعى بشخصيته |
| Üreticisi ile iletişim kurabilmek için Kitt'in kayıtlarını kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أنا أراجع الصور التى إلتقطتها كيت لنرى ما اذا كنا نستطيع تحديد المصنع |
| Stevens Olara'yı tutuyor. Kitt'in bagajında bir bomba var. | Open Subtitles | أولارا مع ستيفنز ، كيت بها قنبلة فى الحقيبة الخلفية |
| Kitt'in bilinen son yerine yakın yolları tarayarak bir sonuca ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الوصول لآخر مكان آخر معروف لكيت و نحاول إغلاق الطرق السريعة |
| Oku şunu, yoksa bu sefer Kitt'in seni bağlamasını söylemeyeceğim. | Open Subtitles | اقرأ هذا و إلا فهذه المرة لن أقول لكيت أن تربط حزامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 