| Bes konvoy otobüs ile,hiç kimse Kiyomaru'nun hangisinde oldugunu bilmeyecek. | Open Subtitles | "بخمس حافلات مواكبة، لا أحد يعرف أيّ واحدة فيها (كيومارو)." |
| Adim gibi eminim,Kiyomaru'yu öldürmek istiyorsun.Peki sen hic mi istemiyorsun? | Open Subtitles | لكنّي متأكّد كالجحيم تريد أن تقتل (كيومارو). لكن ليس أنتَ؟ |
| Suçu isleyen büyük olasilikla süpheli Kunihide Kiyomaru'ydu. | Open Subtitles | (كونيدي كيومارو) كان المشتبه به الأرجح في الجريمة." |
| Sekiz yil önce, süpheli Kiyomaru bir genç kiza saldirip öldürdü. | Open Subtitles | "قبل 8 سنوات، المشتبه به (كيومارو) إعتدىء وقتل فتاة شابة." |
| Bu adami öldürmeni istiyorum, Kunihide Kiyomaru. | Open Subtitles | أريدك أن تقتل هذا الرجل، (كونيدي كيومارو). |
| Kiyomaru Fukuoka polisine gitmis ve kanlar içinde gözaltina alinmis, muhtemelen gidecek hiçbir yeri yokmus. | Open Subtitles | "كيومارو) ذهب إلى شرطة (فوكوكا)) وإقتيد إلى الحجز." "مغطّى بالدمّ، ربّما لم يكن لديّه مكان آخر ليذهب إليه." |
| Kiyomaru'yu savcilara teslim etmen için 48 saatin var. | Open Subtitles | "لقد حصلت على 48 ساعة لنقل (كيومارو) إلى النيابة العامّة." |
| Kiyomaru gibi bir bok parçasi için mermi almak,senin için ne fena. | Open Subtitles | تبًّا لكما. تتلقان الرصاص لأجل حقير مثل (كيومارو). |
| Süpheli Kiyomaru gözaltindayken bir gözalti... memuru tarafindan saldiriya ugrayip yaralandi, | Open Subtitles | "بينما كان في حجز الشرطة، المشتبه به (كيومارو) هوجم من قِبل شرطي الحجز،" "والإصابات مستديمة." |
| Mekanik Kiyomaru'yu öldürmek için uçagi sabote etmis. | Open Subtitles | "خرّب الميكانيكي الطائرة لكي يقتل (كيومارو)." |
| Ne olursa olsun, en azindan burada Kiyomaru'yu dövmekten kaçinilmamali. | Open Subtitles | بغض النظر، على الأقل إمتنع من ضرب (كيومارو) هنا. |
| Hareket ediyorlar.Kiyomaru'nun nakil araci hareket halinde. | Open Subtitles | "إنّهم يتحرّكون. نقل (كيومارو) قيد التنفيذ." |
| Belki Kiyomaru'ya olan nefretiniz oyunun birer parçasiydi. | Open Subtitles | لربّما كراهيتك لـ (كيومارو) كانت مجرد تمثيل. |
| Kiyomaru için kursun yiyen adama güvenmiyor musunuz? | Open Subtitles | أنتَ لا تثق بالرجل الّذي أخذ الرصاصة بدل (كيومارو)؟ |
| Kiyomaru Sitesi sayesinde, Himeji yolu kontrolden çikti. | Open Subtitles | شكرًا لصفحة (كيومارو)، "هيميجي" خرجت من اليد. |
| Eger Kiyomaru'yu canli istiyorsaniz,SWAT timini geri çekin. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون (كيومارو) حيّاً.. فأبعدوا القوّات الخاصة. |
| - Konumumuz Kiyomaru'nun sitesine sizdiriliyor. | Open Subtitles | -موقعنا يجري تسريبه إلى صفحة (كيومارو ). |
| Yerimizi bildirdigim sürece... 1 milyar yenimi alacaktim, Kiyomaru'yu kimin öldürecegi önemsizdi. | Open Subtitles | طالما ازودهم بموقعنا... سأحصل على بليون، بغض النظر عن من يقتل (كيومارو). |
| Kiyomaru yedi yasinda bir kizi döverek öldürdü. | Open Subtitles | (كيومارو) ضرب طفلة في السابعة من عمرها حتى ماتت. |
| Kiyomaru'yu korumak için hayatini riske atmaya deger mi? | Open Subtitles | أيستحق أن تخاطر بحياتك لحماية (كيومارو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 