| - Tapan, Kizzy. - Bu kesinlikle bir aşk mektubu. | Open Subtitles | (المُحب ، (كيزي - تلك رسالة حُب ، تماما - |
| Sahip Reynolds, Kizzy adını nereden bulduğumuzu merak edecek. | Open Subtitles | سيريد السيد (رينولدز) أن يعلم من (أين أتيت بالاسم (كيزي |
| Ve büyüdüğünde ona Kizzy'nin ne anlama geldiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | و عندما تكبر (سأخبرها ما تعني كلمة (كيزي |
| Noah bunun Kizzy tarafından Yazıldığını açıkladı. | Open Subtitles | إعترف (نوا) أنه تم تزويره له بأيد (كيزي) |
| İnanması zor, ama annen Kizzy bir zamanlar tazeydi. | Open Subtitles | من الصعب تصديق الأمر ، لكن والدتك (كيزي) كانت صغيرة يوم ما |
| Eğer Kizzy ile süpürgeden atlamakla ilgiliyse, vaktim yok. | Open Subtitles | لو كان بشأن قفزك عن المكنسة مع (كيزي) ، فليس لدي الوقت |
| Gerçekten Kizzy, düşüncesi bile beni baygınlaştırıyor. | Open Subtitles | أؤكد ، (كيزي) ، أن بمجرد التفكير به ، أشعر كأني سيغشى على |
| Kizzy ve ben, Bell Dadı'ya bir şaka yapacağız. | Open Subtitles | أنا و (كيزي) نخطط لفعل (دعابة على الأم (بيل |
| Ona, Kizzy'nin okuma bildiğini sandıracağız. | Open Subtitles | نريد أن نجعلها تعتقد أن (كيزي) تعرف القراءة |
| Şöyle düşün Kizzy. Olayların doğal şekli. | Open Subtitles | ، (فكري بالأمر هكذا ، (كيزي إنها الطريقة الطبيعية للأشياء |
| Adı Kizzy olunca, olduğu yerde kalacağı gibi mi? | Open Subtitles | مثل تسميتها (كيزي) كان ! يفترض أن يُبقيها لدينا |
| Kizzy, hayallerin yok deme, çünkü var. | Open Subtitles | كيزي) ، لا تعتقدين أن ليس) لدي أحلام ، لأن لدي |
| Kizzy'in Kunta Kinte'nin ziyareti hakkında söylediklerini hatırladı. | Open Subtitles | (تذكّر كيف قالت (كيزي) بأن (كونتا كينتي جاء لزيارتها، |
| Horoz George bunları Afrikalı büyükbaban Kunta Kinte'nin Kizzy anne için yaptığını söyledi. | Open Subtitles | الدجاجة (جورج) قال أن (كونتا كينتي) صنع (هذا لأجل الأم (كيزي. جدّك من أفريقيا. |
| Kizzy böyle bir dünyaya doğmana sebep olduğum için bencildim sanırım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كُنت أنانياً بجعلكِ تولدين بعالم مثل هذا العالم، يا (كيزي) |
| İnsanların okuyarak çiftçiliği öğrenecekleri hiç aklıma gelmezdi Kizzy. | Open Subtitles | لم يعتقد أحد بأنه يستطيع (تعلم الزراعة بالقراءة، يا (كيزي |
| Çocuk bana şans getirecek Kizzy. | Open Subtitles | الفتى سيكون تعويذتي للحظ السعيد، يا (كيزي) |
| Kizzy annenin elbisesini düğün için bana ödünç vermesi çok hoştu. | Open Subtitles | كان لطف من أمي (كيزي) أن تسلّفني فستانها للزفاف |
| Kizzy'i eğlendirdiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنكِ تقومين بالتسلية يا (كيزي) |
| Kizzy anne ve ben çocuklarla Bayan Patricia'ya gittik. | Open Subtitles | أنا ووالدتي(كيزي) ذهبنا للسيدة (باتريشا) ومعنا الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 