عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"klasöre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجلد
-
كملف
| Ama hiç bu fikirleri bir klasöre yedeklemiş olabilir misin, fikir klsaörü falan yani var mı hiç? | Open Subtitles | أيتصادف بأي شكل أنكِ سجلتِ أفكاري في ملف كملف للأفكار؟ آسف |
| Ama hiç bu fikirleri bir klasöre yedeklemiş olabilir misin, fikir klsaörü falan yani var mı hiç? | Open Subtitles | أيتصادف بأي شكل أنكِ سجلتِ أفكاري في ملف كملف للأفكار؟ |
| - O kadarcık mı? - Hediyem klasöre benziyor. | Open Subtitles | هديتي تبدو كثيرا كملف |