Çünkü Mobius döngüsünü çok seviyorum. Sadece Mobius döngüsünü çok sevmiyorum, aynı zamanda dünyada Klein şişesini yapan az kişiden biriyim - o da eğer tek ben değilsem- | TED | لأنني أحب أشرطة موبيوس. وأنا لا أحبها فقط بل أنا أحد القلائل، إن لم أكن الوحيد في العالم، الذين يصنعون قوارير كلاين. |
İlk soru 1926'da yanıtlandı, Oskar Klein adlı bir arkadaş tarafından. | TED | السؤال الأول تمت الإجابة عليه في عام 1926 من قبل زميل يدعى أوسكار كلاين. |
Sicim kuramında ek boyutlardan söz ettiğimizde, Kaluza ve Klein'ın önceden düşündüğü gibi bir tane olmuyor. | TED | إذن، عندما نتحدث عن أبعاد إضافية في نظرية الأوتار، فهي ليست مجرد بعد إضافي واحد فقط، كما في أفكار كلوتزة و كلاين. |
Düşünüyorum da Debbie Klein sıradan güzel vücutlu biri. | Open Subtitles | أعتقد أن ديبي كلاين شخصية عادية بجسم جميل |
Debbie Klein vücudu hakkında hiçbir şey sıradan değil. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء عادي بالنسبة لجسمِ ديبي كلاين |
Klein büyülendi! Lanet olası Klein büyülendi! | Open Subtitles | كلاين كان مفتوناً بالمسرحية الملعون كلاين كان مفتوناً بها |
Klein'ın ne kadar büyülendiği ya da orgazma ulaştığı önemli değil. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إن كان كلاين مفتون أو بلغ النشوة |
Bay Klein'ın eski dosyası. | Open Subtitles | وجاء الرسم البياني السيد كلاين القديم حتى. |
Bloomington'da oturuyor ve adı Roger Klein. | Open Subtitles | وهو يعيش في بلومنغتون، واسمه روجر كلاين. |
Bay Klein'la biraz daha vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | ظننت أنني كنت تنفق مزيدا من الوقت مع السيد كلاين. |
Calvin Klein reklamındaki çocuğa benziyor. | Open Subtitles | يبدو ذاك الرجل مألوفاً لي في ملابسه جانبية من باص كالفن كلاين |
Calvin Klein marka. Denemek ister misin? | Open Subtitles | انها حجة من كالفن كلاين هل تريدين تجريبها؟ |
Gerçekten. Biz savaş dostları gibiyiz. Calvin Klein bornozları içindeki savaş dostları. | Open Subtitles | حقاً, نحن مثل شركاء الحرب شركاء حرب بأرواب كالفين كلاين |
Son suçlama, adam kaçırma ve Julie Bynd, Max Conlan Rosa Gonzalez, Doktor Allen Klein... | Open Subtitles | وفى الإدعاء الأخير، الإختطاف وإحتجاز الرهائن جولي بيرد، ماكس كونلن روزا جونذالس، الدّكتور ألين كلاين |
Dr. Klein lütfen. | Open Subtitles | المجموعة الطبية نعم، الدّكتور كلاين رجاء |
Çok iyi olur ama aslında Klein'la konuşmalıyım. | Open Subtitles | هذا جيد جدا، لكن في الحقيقة علي ان أتكلّم مع كلاين |
zevkli ve dünyaca ünlü Amy Klein. | Open Subtitles | واصبحوا مبتهجين لانهم اصبحو مشاهير يا ايمي كلاين |
Anlat bana, Amy Klein, Marla'yı gördüğünde korktun mu? | Open Subtitles | اخبريني,ايمي كلاين هل كنت خائفه عندما شاهدت مارلا؟ ؟ |
Fakat onlar seyahatini senin tarafından tamamlayabilir, Amy Klein. | Open Subtitles | لكن هم يستطيعون اكمال رحلتهم فقط من خلالك يا ايمي كلاين |
Ama siz ikiniz, yani Calvin Klein mankenleri değilsiniz. | Open Subtitles | لكن أنتما , ليس كأنكما عارضان لدي كالفن كلاين |