| - İşleri biraz karışacaktır. - Willem De Klerk mi? | Open Subtitles | . خلط الأمور قليلاً - وليام دي كليرك" ؟" - |
| Yeni devlet başkanlığına F. W. De Klerk'in seçilmesi ülke çapında şiddet dalgasına sebep oldu. | Open Subtitles | انتخاب رئيس الدولة الجديد . "إف دبليو دي كليرك" وقد اثار موجة من . العنف في انحاء البلاد |
| De Klerk hayatı boyunca ırkçılığı savunmuş bir adam. | Open Subtitles | إن "دي كليرك" مستمر مدى الحياة مدافعا عن قضية التمييز العنصري |
| Beyler. - Bay De Klerk, ben Michael Young. | Open Subtitles | . "مايكل يونغ" ، السيد "دي كليرك" - كيف حالك ؟ |
| Willem De Klerk, gazeteci ve siyaset eleştirmeni, Thabo Mbeki. | Open Subtitles | ، وليام دي كليرك" ، صحفي وملم بالسياسة" . "تابو مبيكي" |
| Karşınızda kabinesi eşliğinde Başkan Klerk. | Open Subtitles | "هنا الآن الرئيس "دي كليرك . محاط بمجلس وزرائه |
| De Klerk'in Ulusal Parti kanadına yakın durması değişime olan istekliliği konusunda bazılarının aklında soru işaretleri bıraktı. | Open Subtitles | "موقف السيد "دي كليرك ... إلى التعديل في الحزب الوطني أذن لبعض المراقبين . لمناقشة شهيته للتغيير |
| De Klerk'in kardeşi pek bir şey vermiyor. | Open Subtitles | . أخو "دي كليرك" لا يتخلى عن الكثير |
| De Klerk'i ve hükümetini, beyazların bizden korkacak bir şeyleri olmadığına ikna etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا المحاولة وإقناع ... دي كليرك" وحكومته" . أن البيض ليس لديهم ما يخافونه منا |
| Bay Mandela? Ben Başkan De Klerk. | Open Subtitles | (نيلسون مانديلا), رئيس (دي كليرك) هنا |
| Başkan De Klerk. | Open Subtitles | رئيس (دي كليرك) |
| - De Klerk istediğini neden almalı ki? | Open Subtitles | -لماذا (دي كليرك) يجب أن يعلن |
| De Klerk asla... | Open Subtitles | (دي كليرك), لن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 