| Patronu için gitti, Profesör Klinger. | Open Subtitles | إنها ثالث إقامة لزوجك في بلد رأسمالي إنه يحل محل مديره البروفيسور كلينجر |
| Patronu için gitti, Profesör Klinger. | Open Subtitles | إنه يحل محل مديره البروفيسور كلينجر |
| Çavuş Emil Klinger. | Open Subtitles | "العريف "أميل كلينجر |
| Çavuş Emil Klinger. | Open Subtitles | "العريف "أميل كلينجر |
| Hatta Bayan Klinger'ı bile bulup getirdim. | Open Subtitles | حتى أنني أحضرت أستاذة (كلينجر) |
| Ki Irak'a gönderileceğimizi öğrensek çoğumuz gitmektense sarı taftalı piknik elbisesi giymekten bile hızlı şekilde Onbaşı Klinger kesilirdi. | Open Subtitles | --فقد لا يُسمح له بالذهاب على عكس معظمنا, اذا ما علمنا أننا سوف يتم إرسالنا إلى (العراق), سنصبح مثل العريف (كلينجر) بأسرع مما (*الكوميدي الشهير M*A*S*H العريف كلينجر شخصية هزلية في مسلسل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 