| Klingon adaletinin değişik bir bakış açısı vardır Bay Başkan. | Open Subtitles | نطالب بالعدالة! عدالة "كلينغون" هي وجهة نظر فريدة، سيدي الرئيس. |
| Sonradan Noel sahne önüne gelip şarkıyı Klingon diline çevirdi. | Open Subtitles | أثناء دور الفرقه قام نول بالإنضمام إليه و قفز على المسرح و قام بترجمه الأغنيه إلى لغة كوكب كلينغون |
| - Salı günü, saat 1'e kadar 'Klingon Boggle' oynadık. | Open Subtitles | ليلة الثلاثاء لعبنا " كلينغون بوغول " حتى الواحدة صباحا |
| Vücut çalışıp iri kalmayı Klingon gibi giyinip toplantılara gitmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب العمل، وأحاول أن أكون ضخماً "أحب إرتداء ملابس "كلينجون وأذهب إلى جميع المؤتمرات، تعلمين |
| Bu şey Klingon savaş baltasına benziyor. | Open Subtitles | هذا الشيء يبدو كفأس معركة كلينجون |
| - Alarm. Üç Klingon destroyeri 3-1-6 yönünde seyretmekte. - Hızla yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | المجسات توضح وجود ثلاث مراكب تابعة لـ"كلينغون" تحمل 6-1-3 علامة 4 تقترب بسرعة |
| Klingon Atmaca'sı. | Open Subtitles | إنها مركبة "كلينغون الطير الجارح"، سيدي. |
| Klingon İmparatorluğu'yla yapılan anlaşmayı ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | هذا انتهاك للمعاهدة بين الحكومة الفيدرالية وإمبراطورية "كلينغون ." |
| Klingon gemisinin komutanı bir sonraki mesajımdan sonra gemiyi bordalayabilirsiniz. | Open Subtitles | إلى قائد مركبة "كلينغون." استعد كي تهبط هذه المركبة بناء على إشارتي التالية. |
| Sadece bir Klingon gemisi mürettebatının katlinden sorumlu değil. | Open Subtitles | ليس فقط مسؤولاً عن جريمة قتل طاقم "كلينغون"، |
| Burası, aslında Klingon halkını katletmek için kullanılacak gizli bir üstür. | Open Subtitles | قاعدة سريّة لبدء الانطلاقة لإبادة شعب "كلينغون." |
| Klingon mumyalama kabartması. | Open Subtitles | إجابة صحيحة - . نقش تحنيط قوم "كلينغون." |
| Klingon yemek makinelerini de yeniledim. | Open Subtitles | و، أيها الأميرال لقد بدّلت كومة أطعمة "كلينغون." |
| Biz konuşurken bir Klingon gemisi bölgeye yaklaşıyor. | Open Subtitles | حتى إنْ نتحدث أن ثمّة سفينة حربية تابعة لـ "كلينغون" في طريقها. |
| Klingon komutanı. Sizinle görüşmek isteyen biri var. | Open Subtitles | يا قائد "كلينغون"، شخص ما يرغب في التحدث إليك. |
| Eğer bu bir Star Trek (Uzay Yolu) hayran toplantısı olsaydı, sen Klingon kılığında olurdun. | Open Subtitles | إن كانت هذه معاهدة (تراك) كنت ستلبس مثل (كلينجون)َ |
| - Bu her neyse, Klingon kökenli mi? | Open Subtitles | -مهما كانت طبيعته ، هل يمكن أن يكون من كوكب(كلينجون)؟ |
| - Tekrar ediyorum. Bu Klingon olabilir mi? | Open Subtitles | -أكرر ، هل يمكن أن يكون هذا من كوكب (كلينجون)؟ |
| Üç Klingon Warbird daha ortaya çıktı ve gemimizi hedef aldı. | Open Subtitles | ثلاث سفن حربية (كلينجونية) أخرى تخرج من حالة التخفي وتستهدف سفينتنا |
| Klingon olmadığı kesin, çünkü onu ben konuşabiliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنها ليست الكلينغونيه لأني أتحدثها بطلاقة |
| Klingon sensörleri sizi algılamayacak. | Open Subtitles | لن تتمكن أجهزة المراقبة رصده |
| Evet, muhtemelen Star Trek The Experience'ta Klingon olarak iş bulmuştur. | Open Subtitles | نعم , ربما على حصل على وظيفة بأعتبارها تجربة الكلينجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 