| Böyle daha iyi. kloroform kokusu beni uyutuyor. | Open Subtitles | هذا افضل ، فرائحة الكلوروفورم تصيبني بالدوار |
| Çözücüler konusunda bir kloroform sorusu vardı, ağarmaya karşı filtreleme. | Open Subtitles | وكان هناك سؤال الكلوروفورم عن المذيبات، و الرشح مقابل التبييض. ما هي وجهة نظرك؟ |
| Kumaşla temas ettiğinde kloroform bazen ağartıcı gibi davranabilir. | Open Subtitles | الكلوروفورم يمكن في بعض الأحيان بمثابة مذيب عندما يتعلق الأمر في اتصال مع الأقمشة. |
| Kurbanını yakalayıp öldürebilmek için tabure, ip ve kloroform taşıyor. | Open Subtitles | يُحضر كرسي و حبل و كلوروفورم ليأثر و يقتل بكفاءة |
| kloroform şişesi, pamuk bez ve size yazılmış bir mektup, Bay Waverly. | Open Subtitles | ولفافات قطن كلوروفورم : مخدر* و رسالة موجهة إليك يا سيد "وايفرلي" |
| kloroform ya da eter birini bayıltmak için kullanılabilir mi ? | Open Subtitles | قد يكون كلوروفورم أو أثير لكي يجعل شخص ما فى غير وعيه ؟ أجل |
| Jack, tıbbi istasyonda biraz kloroform buldular. | Open Subtitles | تعلم يا جاك لقد وجدوا بعض الكلوروفورم في المحطة الطبية |
| Kredi kartı işe yaramazsa kloroform yarar. | Open Subtitles | إذ لم تنجح بطاقة الإئتمان إذاً سينجح الكلوروفورم |
| Bu bez size de mi kloroform gibi görünüyor? Hmm? | Open Subtitles | هل هذه الخرقة رائحتها تشبه الكلوروفورم بالنسبة لك؟ |
| kloroform metanolden daha çok kontrol ediliyor. | Open Subtitles | ولفعل هذا يحتاج لمنطقة مغلقة تعلمون , الكلوروفورم بيعه مراقب أكثر من الميثانول |
| Sadlırgan onu kontrol edebilmek için kloroform kullanmış olmalı. | Open Subtitles | لا بد ان المجرم استخدم الكلوروفورم لكي يتمكن من اخضاعه |
| Evde kloroform yapmak için gereken her şey. | Open Subtitles | كلها عبارة عن مكونات لعمل الكلوروفورم يدوياَ |
| kloroform ile kendinden geçtiğinde son göreceğin şey onun yüzü olacak. | Open Subtitles | سيكون وجهها آخر شيءٍ ستراه قبل أن تتخدّر تحت تأثير "الكلوروفورم". |
| Bir lastiğin içinde kloroform buldum. | Open Subtitles | اسمع,لقد وجدت كلوروفورم في داخل الإطار النصف القطري الصلب |
| kloroform. - Takdir edersin ki gizliliğe ihtiyacımız var. | Open Subtitles | هذا كلوروفورم بالتأكيد تتفهمين ضرورة السرية |
| Kanında uyuşturucu ilaç çıktı. Aslına bakarsanız kloroform. | Open Subtitles | إختبارتها أظهرت مخدر قوي في دمها في الواقع ، كلوروفورم |
| Hava yolunda ve ciğerlerinde kloroform kalıntıları buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت بقايا مخدر كلوروفورم في القصبة الهوائية والرئتين. |
| kloroform izi yoktu. O temiz. Ve ben de bir parmak izi buldum. | Open Subtitles | لم يكن هناك كلوروفورم,لقد كان نظيفاً |
| Hücreleri kloroform ve adenozin trifosfatla dolmuş. | Open Subtitles | مع كلوروفورم والأدينوساين الثلاثي |
| İnceleme ekibi minibüste kloroform bulunduğunu doğruladı. | Open Subtitles | فريق وحدة الطواريء أكد على وجود الـ"كلوروفورم" بالشاحنة |
| Garson, şarkıcı için kloroform getirir misin? Sen ne söyleyeceksin? Bon Jovi'den "Livin' On A Prayer" ı söyleyeceğim. | Open Subtitles | هل هم ينقوعونها في حمض ما إيها النادل هل لنا بمخدر للمغنيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 