عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koşmayı öğrenirken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أو كيف تركض
| Çünkü sen dışarılarda Yaqui gibi takılıp Tarahumara gibi koşmayı öğrenirken ben burada Termopylae Muharebesi veriyordum. | Open Subtitles | لأنك بينما كنت هناك تتعلم طريقة (ياكي) أو كيف تركض مثل (تاراهومارا) كنت هنا أخوض معركة (ثيرموبيلي) |
| Çünkü sen dışarılarda Yaqui gibi takılıp Tarahumara gibi koşmayı öğrenirken ben burada Termopylae Muharebesi veriyordum. | Open Subtitles | لأنك بينما كنت في الخارج تتعلم طريقة (ياكي) أو كيف تركض مثل (تاراهومارا) كنت هنا أخوض معركة (ثيرموبيلي) |