| Ya da, koşullar göz önüne alındığında, polisler intihar ettiğini düşünebilir. | Open Subtitles | أو , نظراً للظروف سيظن رجال الشرطة بأنه إنتحار |
| koşullar göz önüne alındığında haberleşme eksikliği olduğu kanısındayım. | Open Subtitles | نظراً للظروف الراهنه , أنا أميل لترك مجموعة الإشعارات القليلة جانباً |
| Ama, o zaman ki koşullar göz önüne alındığında... | Open Subtitles | ولكن.. نظراً للظروف |
| koşullar göz önüne alındığında, ne yazık ki hayır. | Open Subtitles | لا أظـن ذلك نظراً للظروف |
| Ama koşullar göz önüne alındığında, | Open Subtitles | لكن نظراً للظروف |
| koşullar göz önüne alındığında... | Open Subtitles | نظراً للظروف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 