| Yirmi beş çocuğun koşumu çıkarıldı. Tek bir aksilik bile çıkmadı. | Open Subtitles | لقد أزيل اللجام عن 25 طفلاً وبدون أي مضاعفات |
| koşumu çıkarılan 12 çocuğun doku örnekleri. | Open Subtitles | هذه عينات الأنسجة من 12 طفل تمّ إزالة اللجام عنهم |
| Bir grup koşumu çıkarılmış çocukla beraber. | Open Subtitles | مع مجموعه من الاولاد المزال عنهم اللجام |
| Kurtuluş birimimiz çevrede koşumu çıkarılmış bir çocuk buldu. | Open Subtitles | وحدة الانقاذ وجدا صبيا مزال لجامه في الانحاء |
| koşumu çıkardıkları için. | Open Subtitles | هذا بسبب أنهم قاموا . بإنتزاع أداة التسخير |
| koşumu kaldırmaya hazır olun. | Open Subtitles | رجاءاً، تجهزوا لإخراج أداة الإستعباد |
| Neyse ki Diego'nun koşumu takılalı çok zaman geçmemiş. | Open Subtitles | لحسن الحظ لَمْ يكُ اللجام على "دييغو" لفترة طويلة |
| Dr. Glass benden koşumu çıkartılan 12 çocuğun DNA'sını analiz etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت "د.غلاس" مني إن أُجري تحليلا للحمض النووي الريبي ل 12 طفلاً مزالٌ عنهم اللجام |
| koşumu geri istiyorum. Benimle gel. | Open Subtitles | اريد ان استعيد اللجام |
| Asi Sıçrayanlar, bizi toplantıya götürmek için koşumu çıkarılmış bir çocuk gönderdi ama Manchester gitmemize izin vermeyecek. | Open Subtitles | السكيترز المعارضه ارسلوا فتى مزال لجامه ليرشدنا الى الاجتماع ولكن مانتشستر لن يسمح لنا |
| koşumu çıkarılmış. | Open Subtitles | لقد ازيل لجامه |
| Evet, Anne koşumu çıkardığından beri bir sürü gördüm. | Open Subtitles | -أجل . أجل، كان لديّ الكثير من هذا بعدما أزالت (آن) التسخير عنّي. |
| koşumu geri istiyorum Ben. | Open Subtitles | . (أنا أريد التسخير مرة أخر ى , يا (بين |
| Ben de düşündüm ki, çocuğa, koşumu çıkarmadan önce morfin verebilirim. | Open Subtitles | ...عندها فكرت في أن نقوم بإعطاء الطفل المخدر قبل أن نقطع أداء الإستعباد |
| Yani, koşumu yeteri kadar takan biri... | Open Subtitles | ...وذلك يعني أنه لو جلسوا طويلاً بأداة الإستعباد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 