عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koatinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قوطي
| Her küçük koatinin hatırlaması gereken sadece tek bir kural vardır: | Open Subtitles | لكل قوطي صغير قاعدة ذهبية واحدة يجب أن يتذكّرها |
| Her küçük koatinin, hangi yaratığın güvenli hangisinin tehlikeli olduğunu öğrenmesi gerek. | Open Subtitles | على كل قوطي صغير أن يتعلّم أي المخلوقات آمنة وأيّها خطيرة |