| Koca Baba'ya neden Skipper'ın odasına gittiğini anlatsana. | Open Subtitles | هيا ، أخبرى الأب الكبير لماذا كنت فى غرفة سكيبر |
| Koca Baba'ya neden Skipper'ın odasına gittiğini anlatsana. | Open Subtitles | هيا ، أخبرى الأب الكبير لماذا كنت فى غرفة سكيبر |
| Hadi Koca Baba'ya ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرى الأب الكبير بما حدث |
| Koca Baba'ya yolunmuş bir demet çiçek vereceksiniz demek Gooper. | Open Subtitles | الزهور الجميلة للأب الكبير ألا ترى ذلك يا جوبر ؟ |
| Koca Baba'ya yolunmuş bir demet çiçek vereceksiniz demek Gooper. | Open Subtitles | الزهور الجميلة للأب الكبير ألا ترى ذلك يا جوبر ؟ |
| Koca Baba'ya! | Open Subtitles | الى الأب الكبير |
| Koca Baba'ya! | Open Subtitles | الى الأب الكبير |
| Hadi Koca Baba'ya ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرى الأب الكبير بما حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 