"kocam öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجي ميت
• زوجي مات
• مات زوجي
• توفي زوجي
• زوجي توفي
• موت زوجي
• رحل زوجي
• زوجي قد مات

Benim böyle bir endişem yok. Kocam öldü.
لم أقلق أبداً بشأن ذلك لأن زوجي ميت

Kocam öldü ve sonra hiçbir şey olmamış gibi davrandım.
زوجي ميت وتظاهرت كأن شيء لم يَحدث.

Ama gerçek şu ki, Kocam öldü çünkü beni sevdi.
لكن الحقيقة هي أن زوجي مات لأنّه أحبّني

Kocam öldü. Yaralandı, öldü ve oğlunu asla göremedi. Üzgünüm.
لقد مات زوجي في جاتسبرج، و لم يرى طفله أبداً

Sam'in doğduğu gün Kocam öldü.
‫لقد توفي زوجي في اليوم الذي ولد فيه أبني

Kocam öldü mü yoksa yaşıyor mu?
هل زوجي توفي أو على قيد الحياة؟

Çünkü Kocam öldü.
ـ بسبب موت زوجي

Kocam öldü ama kimse nedenini bilmiyor.
زوجي ميت... ولا أحد يعرف لماذا.

- Kocam öldü ve onunla birlikte tüm inancım da.
زوجي ميت وماتت معه كل الثقة

Lily ve Cyril'in babası, benim Kocam öldü ama onlar daha bilmiyor.
والد (ليلي) و (سيرل)، زوجي ميت لكنهما لا يعلمان بعد

- Kocam öldü.
زوجي ميت

Kocam öldü sanıyordum.
...إفترضت أنّ زوجي مات و

Hayır, Kocam öldü.
(هيرمان) تظن أنه) - لا، زوجي مات

Kocam öldü.
زوجي مات

Kocam öldü. Yaralandı, öldü ve oğlunu asla göremedi.
لقد مات زوجي في جاتسبرج، و لم يرى طفله أبداً

Aptal Kocam öldü ve bana hiçbir şey ifade etmeyen maaşını bıraktı.
مات زوجي الأحمق و ترك خلفه معاش عديم القيمة

Kocam öldü mü? Ölü bir kahramanın karısı olmaktan hep korkmuştum.
هل مات زوجي ؟ لقد كنت خائفة دائماً من أن أصبح أرملة بطل

Kocam öldü, üvey kızım bana acı çektiriyor.
توفي زوجي ابنه زوجي تكرهني

NASA'dan canlı olarak ilettik, Ben Katie. Kocam öldü mü?
هل توفي زوجي ؟

Duruşmalar sürerken Kocam öldü.
زوجي توفي.. في هذه المدة

Kocam öldü. Yalnızca benim kötü şansımdan.
لقد رحل زوجي وهذا قدري المريض

Santralden ayrıldı ve Kocam öldü!
تخلى عن محطة توليد الكهرباء والآن زوجي قد مات