"kocam değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس زوجي
• ليس زوجى
• زوجي ليس

O bencil, yalancının onlar için çalıştığını biliyorum. O kocam değil.
أنا أعرف الأناني ، الكذب ليس جيد هو يعمل معهم ، وهو ليس زوجي

Ve erkek arkadaşım ya da kocam değil ev arkadaşlarım beni koruduğu için üzgün olurlardı.
..صحيح. سيكونان حزينان لانهم شركائي في السكن ..ليس زوجي او صديقي الحميم

Babası o, ama benim kocam değil. Ben bir kadınla yaşıyorum.
انهٌ الوالد ولكنهٌ ليس زوجي انا اعيش مع امرأة

Bu o değil. Bu benim kocam değil. Ona bir şey yapmışlar.
ليس هو، ليس زوجي لقد فعلوا شيئاً به

Bu benim kocam değil. Ben Jack Bishop'ı tanıyorum.
إن هذا الرجل ليس زوجى أنا أعرف "جاك بيشوب"

Elias'ı sırtından vuran kocam değil, bendim. Ben vurdum.
فأنا مَنْ قتلت " إلياس " في ظهره و ليس زوجي

Yalnız bir sorun var, o benim kocam değil.
هناك مشكلة واحدة فقط هذا ليس زوجي

O kocam değil, düşmanım. Silahını yere at.
إنه ليس زوجي بل عدوّي إرم سلاحك

Onun ne olduğunu bilmiyorum ama benim kocam değil.
لا أعرف مَن هو، لكنه ليس زوجي.

Gördüğün gibi, yanımdaki adam, kocam değil.
مؤكد أن الرجل الذي أنا بصحبته ليس زوجي

Dedektif aslında. Ve kendisi kocam değil.
بل متحرّي في الحقيقة كما أنه ليس زوجي

Pete'e hiç benzemiyordu, az kalsın "Bu benim kocam değil." diyecektim görevliye.
لم يبدو كما لو انه بيت كنت على وشك ان اقول للطبيب الشرعي "يارجل، هذا ليس زوجي"

Kadın polisi aramış ve demiş ki: "Evdeki adam benim kocam değil"
التي أتصلت بالشرطة وقالت، "الرجل في منزلي ليس زوجي".

Phil. Buzdolabını tamire gelmişti. Ayrıca kocam değil.
، فيل ، كان يصلح الثلاجة وهو ليس زوجي

Phil, buzdolabımı tamir ediyordu. Benim kocam değil yani.
، فيل ، كان يصلح الثلاجة وهو ليس زوجي

Ne oluyor ona? O benim kocam değil!
ما الذي يحدث له، هذا ليس زوجي.

Evet. Ama o kocam değil...henüz.
نعم، نحن كذلك لكنه ليس زوجي ..

Anne! Bu adam benim kocam değil.
أمي , هذا الرجل ليس زوجي

Buna karşın artık kocam değil.
بالرغم من أنه ليس زوجي الآن

Ama oradaki kocam değil. Gitmeyeceksin.
حسنا انه ليس زوجى لن تذهب

Benim kocam bu değil. Bu benim kocam değil.
ليس هذا زوجي ليس هذا زوجي