Şimdi kanlı bir ceket bulduklarını söylüyorlar fakat Kocam hakkında bir şey söylemiyorlar. | Open Subtitles | الآن وجدوا معطفاً عليه دم, لكنهم لا يخبروني عن زوجي. |
Burası beni rahmetli Kocam hakkında sorguya çekmen için gayet uygun. | Open Subtitles | هذه أفضل مكان من غيره لاستجوابي عن زوجي السابق |
Kocam hakkında soru sormak için getirildiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أنكم أحضرتموني إلى هنا لتسألوني عن زوجي. |
Alo, ben Lucceta Creeson Kocam hakkında sizinle görüşmek isterdim. | Open Subtitles | ربما هذا لك, أنا أود أتحدث معك بخصوص زوجي |
Yani buraya Kocam hakkında bilgi almaya geldin? | Open Subtitles | اذن انت اتيت هنا كي تعرف بخصوص زوجي ؟ |
Bir görevliyle Kocam hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أتحدث إلى شخصٍ ما بشأن زوجي |
Kocam hakkında böyle konuşamazsın! Sen sus! | Open Subtitles | اخرسى و لا تتحدثى عن زوجى انت اخرسى |
Eğer yapacağımız tek şey Kocam hakkında konuşmak olacaksa neden onu yalan makinesine sokmuyorsun? | Open Subtitles | إن كان كل ماسنفعله هو الحديث عن زوجي فلم لا تستدعيه لجهاز الكذب فقط ؟ |
Şu anda eski Kocam hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أننا لا أريد أن أتحدّث عن زوجي السّابق في الوقت الحالي |
Eminim ölen Kocam hakkında hepsi emzik gibi aynı... yalanları söyleyecekler.... | Open Subtitles | متأكدة بأنهم سيقولون الأكاذيب الجميلة نفسها عن زوجي الميت كيف قام بتقوية الجيش |
Henüz kişisel meseleleri konuşmadığımızı biliyorum ama sana Kocam hakkında bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | انا اعلم اننا لم نناقش الامور الخاصه بعد لكن سوف اخبرك شيا عن زوجي |
Kocam hakkında, ölmeden önce yaptıklarına dair söyledikleri. | Open Subtitles | الأشياء التي يقولونها عن زوجي عمّا فعله قبل أن يُقتل |
Kocam hakkında bu şekilde konuşmanıza izin veremem. | Open Subtitles | حسنا, أنا لن أدعكِ تتحدثي عن زوجي بهذه الطريقة |
Herhâlde benim de Kocam hakkında bir şeyler söylemem gerekir. | Open Subtitles | ...أعتقد يجب على حقا أقول شيأ عن زوجي الأن |
Kocam hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | ماذا؟ أنتِ لا تعلمي شيئاً عن زوجي. |
Eski Kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil. | Open Subtitles | الحديث عن زوجي السابق ليست الطريقة لذلك |
Neden Kocam hakkında yalan söylüyorsunuz, sizi korkaklar? | Open Subtitles | لماذا تكذبون بخصوص زوجي , أيها الجبناء؟ |
neden Kocam hakkında yalan söylüyorsunuz, sizi korkaklar? | Open Subtitles | لماذا تكذبون بخصوص زوجي , أيها الجبناء؟ |
Merhaba. Kocam hakkında bir sorum var. | Open Subtitles | مرحباً ، لدي سؤال بخصوص زوجي |
Kocam hakkında aramıştım bir arkadaşınızın çok yakın dostuymuş. | Open Subtitles | أنني أتصل بشأن زوجي. لقدكان.. أحد أصدقائك المقربين. |
Polis Kocam hakkında birçok soru soracak. | Open Subtitles | ستقوم الشرطة بطرح اسئلة كثيرة عليكم بشأن زوجي |
Kocam hakkında böyle konuşamazsın! Sen sus! | Open Subtitles | اخرسى و لا تتحدثى عن زوجى انت اخرسى |