| Büyüyüp annen gibi Kocaman bir kız olmak istemiyor musun yoksa? | Open Subtitles | تريدين أن تنمي لتكوني فتاة كبيرة مثل أمك، أليس كذلك؟ |
| Erkek arkadaşın ölmüş gibi yapıyor ve Kocaman bir kız olarak geri dönüyor. | Open Subtitles | صديقك يلفّق موته ويعود في هيئة فتاة كبيرة |
| Teşekkür ederim dostum. Kocaman bir kız, onunla başedemezsin. | Open Subtitles | شكرا لك، إنها فتاة كبيرة لا يُمكنك السيطرة عليها. |
| Caroline, senden Kocaman bir kız olmanı istiyorum. | Open Subtitles | "كارولاين".. أريدكِ أن تكوني فتاة ناضجة. |
| Kelsie, Kocaman bir kız. Kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | ـ(كيلسي) فتاة ناضجة ، تستطيع الاعتناء بنفسها. |
| Amcanım. Sen de Kocaman bir kız olmuşsun. | Open Subtitles | انا خالك وأنتي كبرتي لتصبحي فتاة كبيرة |
| Kocaman bir kız. | Open Subtitles | إنها فتاة كبيرة. |
| Kocaman bir kız. | Open Subtitles | فتاة كبيرة |
| Bak, Kocaman bir kız oldun. | Open Subtitles | -أنتِ فتاة كبيرة الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 